We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In some cases, the processing of the request could take over a year.
Dans certains cas, le traitement de la demande pouvait prendre plus d'un an.
The request could be submitted no later than five years after the commitment had been fulfilled.
Cette demande pouvait être présentée au plus tard cinq ans après que l'engagement avait été exécuté.
Depending on the circumstances, a mere request could be sufficient.
En fonction des circonstances, une simple requête peut s'avérer suffisante.
During this whole process, the first request could still be reading the original version.
Pendant ce temps, la première requête peut toujours lire le document original.
Just submitting that request could take weeks in itself.
Soumettre cette demande pourrait déjà prendre des semaines.
The union advises everyone to go through the proper channels, otherwise the request could be rejected outright.
Le syndicat conseille de suivre la filière, sinon la demande pourrait être refusée immédiatement.
The request could emanate either from the company itself or the regulator responsible.
La demande peut émaner de l'entreprise ou de son régulateur.
Such a request could be a spoofed e-mail message disguised to look like a legitimate one.
Une telle demande peut être un message électronique usurpé modifiée pour se présenter comme légitime.
If it's relevant to the U.S. tax system, the request could be made.
Si cela concerne le régime fiscal américain, la demande pourrait être formulée.
Such a request could also be submitted jointly by two or more Member States.
Une telle demande peut également être présentée conjointement par plusieurs États membres.
This request could end in Vegetto's intervention.
Cette demande pouvait se conclure par l'intervention de Vegetto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.