Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demanderesses
Geflecteerde vorm van demanderesse
Vertaling van "demanderesses" in Engels
Les demanderesses étaient déjà autorisées à reproduire les œuvres musicales associées aux sonneries.
The applicants were already licensed to reproduce the musical works used in ringtones.
En conséquence, les demanderesses ont déposé leur propre plan d'arrangement.
As a result, the applicants filed their own plan of arrangement.
Chacune des trois représentantes demanderesses a formulé des plaintes de discrimination différentes.
Each of the three representative plaintiffs had different complaints of discrimination.
Les demanderesses au principal sont les vendeurs de ces encyclopédies.
The plaintiffs in the main proceedings are the sellers of the encyclopaedias.
Néanmoins, les demanderesses maintiennent fermement leur demande.
Nevertheless, the claimants continued to press on.
Ici, il était clair qu'une distinction avait été faite qui refusait une prestation aux demanderesses.
Here it was clear that a distinction had been made that denied a benefit to the claimants.
Les demanderesses ont avisé l'agent de bord qu'elles ne pouvaient descendre l'escalier.
The applicants advised the flight attendant that they could not walk down stairs.
Les parties demanderesses cherchent généralement à obtenir l'accommodement qui est « idéal » à leurs yeux.
Applicants generally seek accommodation which, for them, is "ideal".
Les demanderesses ajoutent que le lot n'a jamais été vendu en deux parcelles séparées.
The applicants add that the lot has never been sold as two separate parcels.
Les demanderesses déclarent que le passage est la seule façon d'accéder à leur propriété.
The applicants state that the crossing is the only access they have to their property.
En vertu de leurs contrats avec S, les demanderesses sont tenues de l'indemniser des dégâts.
Under their contracts with S the plaintiffs were forced to indemnify it for damages.
Cependant, le projet n'a pas été terminé à cause de contraintes financières des demanderesses à ce moment.
Nevertheless, the project was not completed due to funding constraints of the applicants at that time.
Il s'agit plutôt d'une possibilité de préjudice et non une probabilité, telle que doivent prouver les demanderesses.
It involves, rather, a possibility of prejudice and not a probability, as the applicants must prove.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met demanderesses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor demanderesses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 586. Exact: 586. Verstreken tijd: 54 ms.
