Si vous vous perdez en voyage, demandez simplement votre chemin à un local.
If you get turned around while traveling, just ask a local for directions.
Nous vendons presque tout, demandez simplement s'il manque quelque chose.
We sell almost anything, just ask if it's missing.
Soyez discrets ou demandez simplement la permission avec le sourire.
Be discrete or simply ask the permission with a smile.
Ou, demandez simplement au membre du personnel quand ils reviendront à leur panier.
Or, simply ask the staff member when they return to their cart.
Allez sur le site et regardez si votre commune est déjà raccordée et demandez simplement une colonne de recharge.
Go to the site and see if your municipality is already connected and simply request a charging station.
Si je peux aider de quelque manière que ce soit, demandez simplement.
If I can help in any way, just ask.
L'aide est à disposition si vous demandez simplement à vos amis.
Help is near at hand if you just ask your friends.
D'accord, demandez simplement au juge plus de temps.
Okay, just ask the judge for more time.
Complimentez-les honnêtement ou demandez simplement le chemin.
Compliment them honestly or just ask for the way.
Pour un service différent, demandez simplement avant de payer, s'il vous plaît.
For a different service just ask before to pay, please.
Pour tout besoin, des conseils, des suggestions, demandez simplement.
For any need, advice, suggestions, simply ask.
Si vous souhaitez les supprimer, demandez simplement à votre ami !
If you want them removed, simply ask your friend!
Pas besoin de changer votre numéro fixe, demandez simplement de le porter!
No need to change your phone number, simply ask to port it!
