Vertaling van "depuis... je" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du seul ami que j'ai eu depuis... je sais même plus.
the first friend I've had in I don't know how long.
Je ne les ai pas vus depuis... Je ne sais plus.
I haven't seen them in I don't even know how long because...
Asseyez-vous ! - Je n'ai pas eu une bonne nuit de sommeil - depuis... je ne sais même pas...
Sit down! I haven't had a good night's sleep in I don't even know...
Je suis à votre poursuite depuis... Je ne me rappelle plus.
Il connaissait nos véritables identités depuis... je ne sais quand.
He's known our true identities for who knows how long.
Je n'ai pas demandé grand-chose depuis... Je veux vraiment le faire.
I never asked for much since... I really want to do this.
C'est la meilleure invention depuis... Je ne sais pas quand.
That's the greatest invention since... I don't even know what.
Il a fait des progrès depuis... Je vais vous montrer le plus beau.
Les journalistes me harcèlent depuis... Je ne répondais pas.
The newspaper people keep calling ever since... I just haven't been answering.
Et depuis... je me sens désarmé.
Je ne me suis pas sentie comme ça depuis... Je ne sais plus quand.
I haven't felt this way since... I can't remember when.
J'avais déjà le collier depuis... je ne sais même plus !
I already had the necklace since... I do not even know!
Elle n'a pas été d'aussi bonne humeur depuis... je sais même plus quand.
She hasn't been in this good a mood since... I can't even remember.
