Ce dernier objectif, celui de l'autoréglementation du secteur, est critique.
Le quatrième et dernier objectif est la mise en œuvre des accords commerciaux multilatéraux au niveau national.
The fourth and last objective is the domestic implementation of multilateral trade agreements.
D'après elle, les tables rondes favorisent beaucoup l'atteinte de ce dernier objectif.
She saw these roundtables as a positive force in accomplishing the latter objective.
Ce dernier objectif est difficilement conciliable avec l'octroi d'exonérations fiscales.
Le cinquième et dernier objectif est absolument essentiel.
Enfin, le dernier objectif est celui de la maîtrise des médias.
Votre cinquième et dernier objectif est de « miser sur l'organisation modèle ».
Your fifth and final objective is to "build on the model organization".
Puis, nous avons atteint notre dernier objectif en fin de journée sans avoir à combattre.
We attained our final objective at the end of the day without having to engage in combat.
La réalisation de ce dernier objectif déverrouille un costume spécial qui permet au joueur de sauter deux fois plus haut.
Completing this final objective unlocks a special suit that allows the player to jump twice as high, and finishes the game.
Ce dernier objectif inclut le développement de la petite et moyenne hydroélectricité.
This last objective includes the development of small and medium hydropower plants.
Ce dernier objectif impose la nécessité d'une économie forte.
The latter objective required a strong economy.
Le dernier objectif est l'enseignement du dessin avec l'aide d'outils numériques.
The last objective is to teach drawing using digital tools.
Le dernier objectif a été d'évaluer les propriétés en fatigue par des essais d'autoéchauffement.
The last objective was to evaluate the fatigue properties by self-heating tests.