Examples with "des 20 programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adhérer à l'un des 20 programmes de fidélité proposés par les membres vous permet de profiter d'avantages à travers toute l'alliance.
Membership in one the 20 member programs, entitles you to benefits across the alliance.
La mise en œuvre des 20 programmes nationaux prioritaires approuvés poursuit son petit bonhomme de chemin.
Implementation of the 20 national priority programmes that have been endorsed has proceeded slowly.
Le fonds d'affectation spéciale thématique a financé 12 projets de lutte antimines et une bourse spéciale réservée au renforcement des capacités a permis de mettre en place des services d'appui technique, dont chacun des 20 programmes de lutte antimines du PNUD a bénéficié.
The TTF made allocations to 12 mine action projects, and a special capacity grant funded technical support from which all 20 of the UNDP mine action programmes benefited.
Soulignons que, pour la première fois, les étudiants inscrits à l'un ou l'autre des 20 programmes de certificat de HEC Montréal pourront alors se présenter à l'examen afin d'obtenir la certification SAP.
Note that for the first time, students enrolled in one of the School's 20 certificate programs may also write the SAP certification exam. SAP certification in great demand
La vitesse de balayage d'avast! a été la plus rapide des 20 programmes testés, avec un débit supérieur de 30% environ par rapport à Symantec / Norton ou AVG.
Selon le sondage auprès des gestionnaires, des 20 programmes de recherche du CRC, 16 ont remporté des prix d'organismes externes au cours des cinq dernières années.
According to the managers' survey, among CRC's twenty research programs sixteen boast of winning awards from external organizations within the past five years.
Pour ce qui concerne leur utilisation par les directeurs de programme, 19 des 20 programmes ayant répondu à l'enquête du BSCI, ont indiqué qu'ils avaient procédé à des auto-évaluations au cours de l'exercice biennal.
In terms of its use by programme managers, 19 of the 20 programmes responding to the OIOS survey indicated that they had conducted self-evaluation exercises during the biennium.
La Prestation fiscale canadienne pour enfants est l'un des 6 programmes fédéraux de prestations et l'un des 20 programmes provinciaux et territoriaux de prestations administrés par l'Agence, qui bénéficient ensemble à plus de 20 millions de personnes.
The Canada Child Tax Benefit program is one of six federal and 20 ongoing provincial and territorial benefit programs that the Agency administers, which together reach over 20 million people.
Le PNUD est actuellement responsable de 14 des 20 programmes et initiatives d'action antimines appuyés par l'ONU, et de nouveaux éléments de programme ont été lancés l'année passée en Azerbaïdjan, en Thaïlande et au Yémen.
Of the 20 mine action programmes and initiatives supported by the United Nations, UNDP is now responsible for 14, with new programme components initiated in the past year in Azerbaijan, Thailand and Yemen.
Huit des 20 programmes avaient des plans d'évaluation.
Huit des 20 programmes avaient des plans d'évaluation (il convient de noter que sept de ces programmes sont dotés d'un service d'évaluation).
Of the 20 programmes, 8 had evaluation plans (it is noteworthy that 7 of these have an evaluation unit).
Le Conseil a maintenant approuvé l'ensemble des 20 programmes spécifiques proposés par la Commission le 30 mars 1994, dont deux nouveaux par rapport au dernier programme-cadre (le programme "Transports" et le programme "Recherche socio-économique").
The Council has now approved all twenty specific programmes proposed by the Commission on 30 March 1994, including two new ones with respect to the last framework programme (the Transport and Socio-economic research programmes).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
