We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En démarrant sur des modèles électroniques et des simulations textit{ab initio}, nous avons pu mener des simulations atomistiques grâce à des algorithme stochastiques.
By starting on electronic models with textit{ab initio} simulations, we were able to simulate defects behavior with atomistic simulations using stochastic algorithm.
Le dispositif de distraction osseuse ajuste automatiquement le taux de distraction en utilisant une voie de retour provenant du transducteur à ultrasons et d'autres capteurs, en utilisant un ou des algorithme(s) de décision adaptatif(s).
The bone distraction device automatically adjusts the rate of the distraction utilizing feedback received from the ultrasound transducer and other sensors, using an adaptive decision algorithm(s).
et de générer un ou plusieurs index pouvant être recherché en fonction des sorties provenant du ou des algorithme d'analyse
and generating one or more searchable indices based upon outputs from the one or more parsing algorithms
Alternativement, des approximations numériques des racines peuvent être trouvées en utilisant des algorithme de recherche d'un zéro d'une fonction, comme la méthode de Newton.
Alternatively, numerical approximations of the roots can be found using root-finding algorithms like Newton's method.
OK, 75, car. c'est grâce au marché des algorithme que je t'ai fournit que tu as tout ça, vrai?
OK, 75, then. I did come up with the market algorithm that got you all this, right?
Du développement au SEO, de la gestion de serveur à la gestion de projet, des algorithme au design, J'ai pratiquement vu tous les aspects de ma profession.
From development to SEO, from server managing to project management, from algorithm to design, I've seen almost all side of my profession.
Ce programme offre aux étudiants la possibilité d'explorer des sujets tels que: l'exploration de données (par l'intermédiaire du Centre pour Data Insight), des algorithme... [+]
This program offers students the opportunity to explore such topics as: data mining (through the Center for Data Insight), parallel algorithms, distributed systems, artif... [+]
Cette décomposition peut servir de base à des algorithme de lancer de faisceaux gaussiens.Jusqu'à présent cette théorie était limitée à des décompositions dans un plan (rayonnement dans un demi-espace).
Until now, frame decomposition has essentially been restricted to planar source distributions, radiating into one half space.
Andere resultaten
Nous allons en terrain inconnu en laissant des algorithmes décider quels candidats interviewer.
We're exploring uncharted territory by letting algorithms decide which candidates to interview.
Il tenait haut le drapeau des librairies indépendantes à l'ère des algorithmes.
He kept the flag flying for independent bookstores in an era of algorithms.
Ils s'appuient sur des algorithmes pour traiter d'énormes quantités d'informations.
They rely on algorithms to crunch massive amounts of information.
Elle a démontré comment une marche aléatoire aide à la convergence des algorithmes.
She demonstrated how a random walk aids in the convergence of algorithms.
Comprendre les automates est crucial pour développer des algorithmes complexes en logiciel.
Understanding a state machine is crucial for developing complex algorithms in software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
