We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon un autre aspect, les cellules de commande comportent une mémoire contenant des bits de commande pour la matrice de commutation.
In another aspect, the control cells include a memory containing control bits for the switching matrix.
Une zone de commande de l'interface fournit des bits de commande au multiplexeur d'interconnexion pour établir la configuration de connexion désirée.
A control portion of the interface provides selection control bits to the interconnect multiplexer to make the desired connection configuration.
Une logique de commande réagit à des bits de commande en sélectionnant une des paires de transistors d'attaque et la polarité de l'impulsion de sortie.
Control logic is responsive to control bits for selecting one of the pairs of drive transistors and the polarity of the output pulse.
Pour le codage, des bits de commande sont reçus et codés avec un premier code de commande d'erreur de façon à créer un premier ensemble de bits codés.
For encoding, control bits are received and encoded with a first error control code so as to create a first set of encoded bits.
La technique particulière de débogage pas à pas peut s'appuyer sur l'état des bits de commande, ou sur le mode de fonctionnement courant du processeur, ou sur les deux.
The particular single-step debugging technique may be based upon state of control bits, or may be based upon the processor's current mode of operation, or both.
Un transducteur transmet des signaux avec des bits de commande de puissance, lesdits bits donnant instruction à l'autre transducteur d'établir des niveaux de puissance sélectionnés pour son signal de retour.
A transceiver transmits signals with power control bits, the power control bits instructing the other transceiver to establish selected power levels for its return signal.
Un module de commande détermine une résolution de modulation nécessaire à l'utilisation d'un mode de communication et il délivre des bits de commande de modulation afin d'obtenir la résolution de modulation déterminée.
A control module determines a modulation resolution required for a communication mode to be used, and outputs modulation control bits to obtain the determined modulation resolution.
Sinon, le bit indicateur de qualité est généré sur la base d'une deuxième transmission pouvant comprendre des bits de commande de puissance qui sont envoyés même lorsque aucune trame de données est envoyée dans la première transmission.
Otherwise, the quality indicator bit is generated based on a second transmission, which may comprise power control bits that are transmitted even when no data frames are sent in the first transmission.
Une description du matériel et des modèles d'éléments de calcul peuvent également être générés, parmi lesquels, des bits de commande correspondants permettant de commander des éléments de calcul choisis pour mettre en oeuvre une transformée de flux correspondante.
Hardware description and models of the computational elements may also be generated, including corresponding control bits for control of computational elements selected to implement a corresponding flow transform.
Ce préambule étendu comprend N bits de préambule étendu ayant au moins l'un parmi des informations, un paramètre de transmission et des bits de commande et M bits de mappage qui identifient un mappage prédéterminé pour les N bits de préambule étendu.
This extended preamble includes N extended preamble bits having at least one of information, transmission parameter and control bits and M map bits that identify a predetermined mapping for the N extended preamble bits.
Les bits de commande résolus sont appliqués de façon à résoudre des bits de commande à une prochaine colonne fonctionnelle dans un ordre linéaire et dans un ordre entrelacé en commençant à partir de l'index de bus et de l'adresse physique.
The solved control bits are applied to solve control bits to a next functional column in a linear order and an interleaved order by starting from the bus index and physical address.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
