We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un service internet rend disponible des codes de commande destinés à être utilisés sur une télécommande universelle programmable
an internet service makes available control codes for use on a programmable universal remote
L'ordinateur hôte peut envoyer des codes de commande aux modules de syntonisation afin d'en modifier les paramètres de réception.
The host computer can send control codes to the tuner modules to alter their reception parameters.
canaux de communication séparés destinés à des codes de commande et à des données
separate communications channels for data and control codes
Pour de plus amples détails concernant l'enregistrement des codes de commande, voir page 77.
For details on how to set remote control codes, see page 77.
qui est conçu pour enregistrer et exécuter des codes de commande pour des appareils d'automatisation
for storing and running control codes for automation units
modem utilisant des données chiffrées et des codes de commande non chiffrées
modem using encrypted data and unencrypted control codes
Ce lecteur peut également servir de dispositif d'entrée pour communiquer des codes de commande à l'unité de commande du dispositif de jeu ou autre dispositif de loisir.
The reader can also be used as an input device to communicate control codes to the game or other amusement/entertainment device control unit.
l'unité matérielle à couche physique est conçue pour signaler une violation de sécurité en réponse à l'incompatibilité des codes de commande avec le code d'authentification.
the physical layer hardware unit is adapted to signal a security violation in response to the control codes being inconsistent with the authentication code.
Un second dispositif électronique peut être configuré, avec des codes de commande à distance pour au moins un composant du système multimédia, par un premier dispositif électronique connecté au système multimédia.
A second electronic device may be configured, with remote control codes for at least one component of the media system, by a first electronic device connected to the media system.
Commande à distance manuelle pouvant être conçue pour communiquer des codes de commande à un ou plusieurs appareils ménagers de différentes marques, modèles et fabricants et unités de relais pouvant communiquer avec la commande à distance.
A hand-held remote control which can be configured to communicate command codes to one or more home appliances of different makes, models, and manufacturers and a relay unit that can communicate with the remote control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
