Vertaling van "des devs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis resté côté user pendant très très longtemps et j'avais peur des devs et des sysadmins.
I've been on the user side for a long time, and I was afraid of developers and sysadmins.
C'est le premier maillon de la chaîne qu'il va falloir valider, avec une petite révolution : une partie des tests de sécurité qui étaient consacrés aux Ops ont pu être migrés dans la chaîne d'intégration continue des Devs.
It is the first link in the chain that we have to introduces a small revolution to the IT Team, some tests which were assigned to Operators have been migrated into the continuous integration chain of Developers.
Notre mission est de soutenir et de récompenser la communauté des devs!
D'autres mises à jour à ce sujet feront partie de futures lettres des devs.
Look for more updates on this in future dev letters.
En intégrant les exigences de l'ops et des devs, nous avons développé un outil de déploiement qui a standardisé le processus de release, la gestion de la configuration, l'orchestration et la vérification des déploiements sur différents environnements.
Incorporating the requirements of ops and devs, we developed a deployment tool which enforced the release pipeline, managed configuration, audited and orchestrated deployments to different environments.
Avez-vous des idées ou un avis à partager avec les autres joueurs, ou à soumettre à l'équipe des devs ?
Have some ideas or opinions you'd like to share with the dev team or run by your fellow players?
Passionné par le métier de développeur, je suis un hacktiviste du software craftsmanship et des méthodes agiles, convaincu par l'approche devops et par la diversité des devs comme gage de qualité.
Passionate about the developer profession, I am a hacktivist of software craftsmanship and agile methods, and a firm believer of the devops approach and the diversity of devs as a sign of quality.
Dans notre lettre des devs du jour, nous aimerions partager les progrès effectués afin d'améliorer de façon significative les performances du serveur, ainsi que les améliorations additionnelles sur lesquelles nous travaillons actuellement.
Buy from our shop Dev Letter: Server Performance Improvements Today we're sharing some of the progress we've made towards significantly improving server performance, as well as additional improvements we're currently working towards.
Nous parlerons plus en détails du sujet de l'antitriche dans une lettre des devs séparée.
We will speak more on the subject of anti-cheat in a separate Dev Letter.
Comme expliqué dans la lettre des devs d'octobre, ce problème a été en grande partie résolu, mais le patch seul n'est pas suffisant pour trouver le bon équilibre dans le matchmaking.
As outlined in our Dev Letter from last October, this problem has been largely solved, but that patch alone is not enough to find the right balance in matchmaking.
Nous vous donnerons plus de détails dans une lettre des devs incluant les modifications et corrections lorsque nous approcherons du jour du déploiement du patch.
We will be providing more details in a longer dev letter with the changes and fixes as we get closer to the patch day. Custom Matches
Cette lettre des devs est la première d'une lignée.
This Dev Letter is the first of many more to come.
Regardez les nouvelles de WoT Blitz, les interviews des devs, les examens des véhicules et mises à jour ainsi que les événements.
Watch WoT Blitz news, interviews with developers, vehicle and update overviews, and game event streams.
