We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des analyses ciblées ont montré des effets complexes sur les gènes impliqués dans la calcification.
Targeted analyses showed complex effects on genes implicated in calcification.
De plus, des effets complexes peuvent s'ajouter comme le glissement à la paroi ou la thixotropie.
Furthermore, complex effects can be added like the wall slip or the thixotropy.
Pour autant, la littérature montre des effets complexes, il peut par exemple être source de plaisir et de motivation.
However, the literature shows complex effects, it can, for example, be a source of pleasure and motivation.
Les maladies du foie peuvent avoir des effets complexes sur la clairance, la biotransformation et la pharmacocinétique des médicaments.
Liver disease may have complex effects on drug clearance, biotransformation, and pharmacokinetics.
Les activités humaines à l'origine des changements climatiques devraient avoir des effets complexes sur la dynamique du mercure, qui sont difficiles à prévoir.
Human activities driving climate change are expected to have complex effects on mercury dynamics that are challenging to predict.
Les résultats indiquent que ce choc conduit à des effets complexes pouvant déboucher sur des risques systémiques et des crises.
The results indicate that this shock leads to complex effects that can lead to systemic risks and crises.
Elle permettra d'accéder à des effets complexes, liés à la cohérence entre les bandes, qui ne sont pas inclus dans les habituels coefficients d'absorption ou susceptibilités.
It will give insight into complex effects related to the coherence between the bands, which are not included in usual absorption coefficients or susceptibilities.
Par conséquent, l'impact de la publicité télévisée pour le consommateur est beaucoup plus puissant que la publicité radio, grâce à des effets complexes sur les analyseurs visuels et auditifs.
Therefore, the impact of television advertising to the consumer is much more powerful than radio advertising, through complex effects on visual and auditory analyzers.
Les émotions négatives activantes telles que la honte, la colère et la peur ont elles des effets complexes sur l'apprentissage qui peuvent être en partie favorables à l'apprentissage.
Negatively activating emotions such as shame, anger and fear, on the other hand, have complex effects on learning, some of which can be conducive to learning.
Alors qu'il n'existe pas naturellement de mammifères sur l'île, des cerfs, des sangliers, des chats et des rats y ont été introduits avec des effets complexes sur les écosystèmes, bien documentés par la condition des petites îles à travers le monde.
While no mammals originally existed on the island, deer, wild boar, cats and rats have been introduced with complex effects on the ecosystems, as well-documented from small island settings around the globe.
Créez des effets complexes "picture in picture" et des effets visuels, jusqu'à 6 pistes avec superposition
Create complex effects "picture in picture" and visual effects, up to 6 tracks overlay
Cependant il faut noter que les perturbations naturelles et les changements climatiques peuvent avoir des interactions synergiques, avec des effets complexes jamais observés jusqu'à présent (par exemple développement des incendies ou cumul d'années sèches et de tempêtes et développement des ravageurs).
However, we must point out that there may be synergies between natural disturbances and climate change with complex effects that have never been observed until now (for example, development of forest fires or combination of drought years and storm years and an increase in pests).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
