Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des exemples multiples
Vertaling van "des exemples multiples" in Engels
multiple examples
De nombreux participants à la consultation ont donné des exemples multiples de ces autres formes de discrimination.
Many consultation participants gave multiple examples of these.
En particulier, les données peuvent inclure des exemples multiples d'un jeu de données, qui sont affichés dans un tableau à trois dimensions.
In particular, the data can include multiple instances of a dataset, which are displayed in a three-dimensional table.
la représentation tridimensionnelle peut comprendre des représentations graphiques des exemples multiples de la forme d'onde affichés simultanément.
the three-dimensional representation may include graphical representations of the multiple instances of the waveform displayed simultaneously.
Chez nous on a des exemples multiples prouvant qu'à chaque fois que le fédéral se mêle de quelque chose, cela devient de plus en plus compliqué et finalement de plus en plus inefficace.
I could mention many examples in my riding of situations where when the federal government took part in an operation, it became more complicated and less efficient.
l'invention présente des variations et des exemples multiples et des mises en oeuvre au moyen d'un procédé, d'un appareil, d'un programme informatique intégré et d'un circuit intégré.
multiple variations and examples are presented, and implementations include method, apparatus, embodied computer program, and integrated circuit.
Je tiens simplement à faire valoir quelque chose ici et à faire une distinction: donner des exemples multiples à l'appui d'un argument est différent de répéter fois après fois la même chose.
I just wanted to make a point here, and I do want to make a distinction that giving multiple examples by way of proving a point is different from saying the same thing over and over again in constant repetition.
Il y a des exemples multiples, au Québec comme ailleurs, où il y a des lois qui sont respectées concernant la façon de gérer ces fonds.
There are many examples, in Quebec and elsewhere, of handling funds in compliance with legislation.
Les résumés de ces activités sont disponibles dans les brochures consacrées à la Décennie des Nations Unies pour l'éducation au développement durable (20052014), qui renferment des exemples multiples et spécifiques d'envergure locale et régionale.
Summaries of these activities are available in brochures on the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014), including various and highly specific examples at the regional and local levels.
Des exemples multiples existent qui montrent que nous devons agir à tous les niveaux, chacun dans sa sphère de compétence.
There are numerous examples that demonstrate that we must act on all levels, with each of us doing what we are responsible for.
Des exemples multiples ont été dégagés de mutagenèse de sites d'enzymes actives, de remplacements de domaines protéiques par des fusions avec des condensés génomiques casualisés, et de sélection de promoteurs bactériens dérivés d'ADN également casualisés.
Examples are drawn from cassette mutagenesis of enzyme active sites, protein domain replacement by fusion with random genomic digests, and the selection of bacterial promoters from random DNA.
Des exemples multiples issus du Livre d'Ezra et de Daniel nous aideront à comprendre les pronoms démonstratifs en araméen.
Multiple examples from both Ezra and Daniel will help us to understand this new set of Aramaic pronouns.
Des exemples multiples existent qui montrent que nous devons agir à tous les niveaux, chacun dans sa sphère de compétence.
There are numerous examples that demonstrate that we must act on all levels, with each of us doing what we are responsible for.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des exemples multiples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 328 ms.
