Cette oeuvre est un relief en métal avec des insertions en plexiglas.
This artwork is a delicate metal bas-relief with plexiglas inserts.
La combinaison habituelle est une palette marron avec des insertions d'ombrage.
The usual combination is a brown palette with shading inserts.
Le gland arrondi permet des insertions très faciles et agréables.
The rounded knob allows very easy and pleasing insertions.
Certains modèles présentent des insertions en verre ouvragé.
Some models are made with decorated glass insertions.
Poignets réglables avec des insertions en silicone pour une meilleure adhérence.
Adjustable cuffs with silicone inserts for better grip.
Après il y a des choses un peu plus extrêmes, des insertions par exemple...
Then there are some more extreme things, like insertions for instance...
Les trois premiers groupes comprennent des insertions fibrocartilagineuses.
The first three groups include fibrocartilaginous insertions.
Des tombes multiples ont été découvertes dans ces kourganes, souvent après des insertions postérieures.
Multiple graves have been found in these kurgans, often as later insertions.
Le variant dans l'acide nucléique peut comporter des délétions, des mutations ou des insertions.
The nucleic acid variant can include deletions, mutations or insertions.
De telles pièces peuvent avoir des insertions riches de matériaux comme le cuir ou le suède.
Such pieces may have rich inserts of materials like leather or suede.
Il était décoré avec des gravures, des incrustations et des insertions de métaux précieux.
It was decorated with carvings, inlays and inserts of precious metals.
Tous ont des insertions résilientes qui fournissent la barrière élevée de résistance diélectrique et d'humidité.
All have resilient inserts which provide high dielectric strength and moisture barrier.
Le corps utérin est trop mobile volontiers en rétroversion et douloureux au niveau des insertions ligamentaires.
The uterine body is too readily mobile and painful retroversion at ligamentous insertions.
