We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette étude s'intéresse en particulier à la caractérisation des macrostructures et les défauts liés à la macroségrégation.
This study is particularly interested in the characterization of macrostructures and defects related to macrosegregation.
Cette invention concerne un procédé de transformation d'hydrocarbures faisant intervenir un catalyseur qui renferme des macrostructures avec réseau tridimensionnel de particules de composé inorganique poreux.
There is provided a process for converting hydrocarbons using a catalyst comprising macrostructures having a three-dimensional network of particles comprised of porous inorganic material.
le composant présente des microstructures et des macrostructures qui forment une tuyère et une chambre de pompage
the component has microstructures and macrostructures forming a nozzle and a pump chamber
On décrit des macrostructures flexibles, poreuses, absorbantes et polymères, qui restent flexibles même après une longue exposition à une température élevée et/ou à une humidité basse.
Flexible, porous, absorbent polymeric macrostructures having flexibility even after extended periods at elevated temperatures and/or low humidities are disclosed.
Les personnages ne sont pas des symboles, mais à travers la spécificité de leur usage de la langue et de leurs gestes, des macrostructures transparaissent en filigrane.
The characters are not symbols, but in the specificity of their use of language and gestures, macrostructures shine through.
Il introduit de nouveaux concepts notamment celui des macrostructures miroir contrôlées, où la syntaxe et la sémantique des langues source et cible sont représentées au même niveau.
It introduces new concepts including controlled mirror macrostructures, where the syntax and semantics of the source and target languages are represented at the same level.
des macrostructures polymères absorbantes et poreuses comprennent un agrégat réticulé interparticulaire ayant un volume à sec circonscrit de plus de 10,0 mm3
absorbent polymeric macrostructures that are porous and comprise an interparticle crosslinked aggregate having a circumscribed dry volume greater than about 10.0 mm3
Alors que de nombreux systèmes catalytiques hétérogènes à base de supports inorganiques ou organiques, sont d'ores et déjà rapportés dans la littérature, peu de travaux mettent en œuvre des systèmes à base de matériaux biologiques, tels que des macrostructures polymériques naturelles.
While many heterogeneous catalytic systems based on inorganic or organic materials are already reported in the literature, few works implement systems based on biological materials such as natural polymeric macrostructures.
l'invention concerne des macrostructures de matériau poreux inorganique dont la dimension, la forme et/ou la porosité peuvent être régulées et leur procédé de préparation
there is provided macrostructures of porous inorganic material which can have controlled size, shape, and/or porosity and a process for preparing the macrostructures
ledit procédé de préparation des macrostructures consiste à former un mélange contenant un échangeur d'ions organique poreux et un mélange de synthèse pouvant former une matière inorganique poreuse et puis à convertir le mélange de synthèse en une matière inorganique poreuse solide
the process for preparing the macrostructures involves forming an admixture containing a porous organic ion exchanger and a synthesis mixture capable of forming a porous inorganic material and then converting the synthesis mixture to a solid porous inorganic material
Cette invention concerne un catalyseur renfermant des macrostructures poreuses composées de: (a) un réseau tridimensionnel de particules d'un matériau inorganique poreux; et (b) au moins un métal.
There is provided a catalyst containing porous macrostructures comprised of: (a) a three-dimensional network of particles of porous inorganic material; and, (b) at least one metal.
Ces particules occupent moins de 75 % du volume total des macrostructures et sont agencées sous forme d'un réseau tridimensionnel composé de pores au diamètre supérieur à environ 20Å.
The particles of the macrostructures occupy less than 75 % of the total volume of the macrostructures and are joined together to form a three-dimensional interconnected network comprised of pores having diameters greater than about 20Å.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
