Examples with "des micro-structures complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Configurer des micro-structures complexes, travailler avec des fragments provenant d'un monde fragmenté, qui s'agencent en conglomérats sonores nouveaux, lesquels, peut-être, ouvrent au public l'accès à de nouvelles expériences et manières de voir.
Creating complex microstructures, working with fragments from a fragmentary world that coalesce to form new sonic conglomerates that perhaps open up new experiences and points of view to the public. René Wohlhauser
Andere resultaten
Le procédé de l'invention permet ainsi de créer des structures microfluidiques complexes, assemblées avec des structures micro-électroniques complexes.
L'étude numérique de ces deux critères montre tout le potentiel des micro-structures proposées.
The numerical study of the efficiency shows the interest of proposed micro-structures.
Premierement nous traiterons du probleme des forces hydrodynamiques agissant sur des micro-structures oscillantes en environnement visqueux.
First we address the problem of hydrodynamic forces acting on micro-structures oscillating in viscous environment.
Ce socio-mètre est construit à partir de l'analyse des micro-structures des interactions locales dans les fils de discussion.
This socio-meter is built from analysis of local micro-structures of interactions in threads of discussion.
Cela offre la possibilité d'appliquer de puissantes impulsions laser de haute intensité pour créer des micro structures précises de différents types pour obtenir des effets visuels et mécaniques.
This allows powerful, high-intensity laser pulses to be applied to create different types of precise micro structures for visual and mechanical effects.
Ceci nous rapproche étroitement de la première séance technique qui a traité des micro structures et des propriétés des aciers.
This aspect is closely linked with the first technical session during which microstructure and steel properties were discussed.
Ainsi il est possible d'utiliser le PDMS avec ces liquides sans craindre de déformation des micro-structures.
Thus, it is possible to use PDMS with these fluids without fear of micro-structure deformation.
Pour exploiter pleinement le potentiel des puces à atomes, les atomes doivent être situés aux abords des micro-structures qui les piègent.
To exploit the full potential of atom chip, atoms must often be close to the material structures which confine them.
Des études métallurgiques de chacun de ces processus pourraient faire mieux comprendre les problèmes qui se posent et ouvrir des perspectives à la production d'aciers possédant des micro-structures et des propriétés améliorées.
Metallurgical studies of each of these processes could lead to a better understanding of the problem areas and could provide scope for the production of steels with improved microstructures and properties.
Accumold combine des pièces de petite taille et de taille réduite avec la possibilité de mouler des micro-structures à la surface de la pièce.
Accumold combines small and micro-sized parts with the ability to mold micro structures on the surface of the part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
