He showed a bit of creativity in solving the complex problem.
Il a montré un brin de créativité en résolvant le problème complexe.
The experienced chef made light work of preparing the complex dish.
Le chef expérimenté s'est joué de la préparation du plat complexe.
The complex formula remained a closed book to most of the students.
La formule complexe est restée une énigme pour la plupart des étudiants.
The surgeon was cool as a cucumber while performing the complex operation.
Le chirurgien était d'un calme olympien en effectuant l'opération complexe.
Students need to pay attention in class to understand the complex concepts.
Les élèves doivent faire attention en classe pour comprendre les concepts complexes.
The detective was tuned in to every detail of the complex case.
Le détective était au parfum de chaque détail de cette affaire complexe.
His explanation of the complex concept finally struck home with the students.
Son explication du concept complexe a finalement touché au but avec les étudiants.
She managed to solve the complex puzzle in one go.
Elle a réussi à résoudre le puzzle complexe d'un coup.
Solving this complex problem is only a matter of time and patience.
Résoudre ce problème complexe n'est qu'une question de temps et de patience.
The novel explores the protagonist's complex relationship with his native soil.
Le roman explore la relation complexe du protagoniste avec son pays natal.
Sarah is good at reading between the lines in complex business negotiations.
Sarah est douée pour lire entre les lignes dans les négociations commerciales complexes.
The detective's cool head allowed him to solve the complex case quickly.
Le sang-froid du détective lui a permis de résoudre rapidement l'affaire complexe.
The surgeon had to hold it together during the complex and risky operation.
Le chirurgien a dû garder son sang-froid pendant l'opération complexe et risquée.