Le lutin était connu pour voler des objets brillants aux voyageurs égarés.
The imp was known for stealing shiny objects from wandering travelers.
Certaines cultures ont une tradition d'utiliser l'ivoire pour des objets cérémoniels.
Some cultures have a tradition of using ivory for ceremonial objects.
Vous autres devez être plus prudents en manipulant des objets fragiles.
You lot need to be more careful when handling fragile items.
Leur départ précipité leur a fait oublier des objets importants à la maison.
Their rushed departure left them forgetting important items at home.
Nous avons visité le musée où sont exposés des objets anciens.
We visited the museum in which ancient artifacts are displayed.
Le musée exposait des objets de mon ancienne nationalité qui m'ont fasciné.
The museum displayed artifacts from my previous nationality that fascinated me.
Elle a choisi des objets doux qui ne nuiraient pas à sa peau délicate.
She chose handling items that would not harm her delicate skin.
Il est rare de prêter des objets sans les récupérer.
It's rare to loan items without getting them back.
Le musée du naufrage exposait des objets récupérés de sa lugubre tombe aquatique.
The shipwreck museum showcased items recovered from its eerie watery grave.
La table de nuit avait un petit tiroir pour ranger des objets personnels.
The bedside table had a small drawer for storing personal items.
Les enfants adorent jouer avec des objets à lancer dans le parc les jours ensoleillés.
Children love playing with throwing objects in the park during sunny days.
Sa capacité à escamoter des objets faisait de lui un excellent magicien.
His ability to palm objects made him an excellent magician.
Une fois en route, nous ne pourrons pas faire demi-tour pour des objets oubliés.
Once we're on the road, we can't turn back for forgotten items.
