We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont décoré le coussin avec des patchworks lumineux et des fils colorés.
They decorated the pillow bag with bright patches and colorful threads.
Les costumes des enfants arboraient des patchworks colorés qui les rendaient encore plus éclatants.
The children's costumes featured calico patches that made them even more vibrant.
J'essaie de créer des poèmes visuels, et des patchworks d'esprit.
I try to create visual poems, and mind patchworks.
L'art textile de cette artiste raconte des histoires familiales à travers des patchworks surdimensionnés.
This artist's textile art tells family stories through oversized patchworks.
Ses créations sont depuis des patchworks aux couleurs acidulées.
Since then his creations are patchworks of bright colours.
Ses tableaux s'assimilent à des patchworks, mêlant portraits, graffitis et typographies.
His paintings are a lot like patchworks, mixing portraits, graffiti and typography.
Les nom, dimension, technique utilisée et origine d'inspiration des motifs sont précisés pour chacun des patchworks présentés.
The name, dimension, technique used and origin of inspiration of the motifs are specified for each patchwork presented.
Les tweeds deviennent des patchworks ou sont détissés pour prendre la forme d'une fleur posée sur un vêtement.
The tweeds become patchworks or are worn out to take the form of a flower placed on a garment.
Proches des patchworks, des cartes postales dessinées, imprimées dans des tons aguicheurs, sont disposées sur une table.
Alongside Erzen's patchworks, drawn postcards printed in seductive colours are placed on table.
Elle se focalise sur le côté abstrait des vêtements pour imaginer des patchworks complexes de cuirs et pour les détourner en une robe époustouflante et un sweat-shirt court bluffant.
She focuses on abstraction to imagine complex patchworks of leathers and turns them into a stunning dress and a showstopper cropped sweater.
Depuis, il croque des silhouettes colorées, des portraits, des groupes agglutinés, des patchworks élaborés d'hommes et de femmes.
He draws colorful silhouettes and faces, portraits, groups of people crowded in each other, elaborated patchworks of men and women.
Cela faisait vraiment écho en moi, si l'on se fie à ma propre expérience des patchworks dans ces secteurs, et cela m'a ramené à cette première journée étrange à l'école de commerce.
This really rang true based on my own experience of patchworks across these sectors, and it took me back to that first weird day in business school.
La tige s'habille sans complexe de cuirs exotiques, comme le python, le serpent d'eau ou l'anguille, pourtant réputés pour leur fragilité et n'hésite pas à les mélanger dans des patchworks de couleurs osés.
The upper blithely takes on exotic leathers like python, water snake or eel, even though they are reputedly fragile, and doesn't hesitate to mix them in patchworks of daring colours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
