Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes d'appui
Vertaling van "des programmes d'appui" in Engels
support programmes
of programmes supporting
programmes to support
programmes of support
Support Programs
Le cycle de gestion des programmes d'appui budgétaire inclut les décisions suivantes
The management cycle for budget support programmes encompasses the following decisions
Cependant, l'insécurité a entravé les efforts des entités qui devaient lancer des programmes d'appui.
However, the lack of security has hampered the attempts of implementing agencies to deploy support programmes.
Des informations plus détaillées sont fournies au titre des activités/programmes et des programmes d'appui respectifs correspondants.
More detailed information is provided under each of the various activities/programmes and support programmes.
On mettra en oeuvre des programmes d'appui pour empêcher ces pratiques discriminatoires contre les femmes et lutter contre elles.
Support programmes will be developed to prevent and combat this discriminatory practice towards women.
S'agissant des programmes d'appui budgétaire, les chiffres correspondants étaient nettement inférieurs en pourcentage.
For budget support programmes, the corresponding figures were much lower in percentage terms.
En outre, des programmes d'appui au secteur privé devraient être élaborés sur la base des études diagnostiques et des évaluations des besoins.
In addition, private sector support programmes should be developed on the basis of diagnostic studies and needs assessment.
Cela peut aboutir à des programmes d'appui ponctuel et trop ambitieux, dotés de modestes ressources financières et humaines et dont la mise en œuvre s'opère souvent lentement.
The result can be ad hoc and overly ambitious support programmes, coupled with limited financial and human resources and sometimes slow delivery.
En fin de compte, cela peut s'avérer plus profitable pour le développement des PME que des programmes d'appui spécifiques.
In the final analysis, improving such an environment may be more beneficial for SME development than specific support programmes.
Le CDE est également appelé à mettre en uvre des programmes d'appui au développement du secteur privé financés par des tiers.
The CDE is also called on to implement private sector development support programmes funded by third parties.
B. Teneur de l'intervention des pouvoirs publics et des programmes d'appui
B. The substance of policy intervention and support programmes
Des formations sont dispensées pour améliorer les compétences du personnel de la Commission dans l'élaboration et la mise en œuvre des programmes d'appui budgétaire.
Training courses are delivered to improve the capacity of Commission staff to design and implement budget support programmes.
Le Comité recommande en particulier à l'État partie d'instituer des programmes d'appui efficaces pour les enfants de familles vulnérables.
In particular the Committee recommends that the State party provide effective support programmes for children in vulnerable families.
Le nombre de victimes bénéficiant des programmes d'appui a augmenté systématiquement.
The number of victims covered by support programmes has been growing systematically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des programmes d'appui in het Frans
Suggesties
Resultaten: 582. Exact: 582. Verstreken tijd: 163 ms.
