We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'ailleurs, un financement insuffisant pourrait compromettre les résultats positifs qui découleraient de l'amélioration du processus d'appui des programmes provinciaux.
Moreover, insufficient funding could compromise the positive results that would stem from enhancing the process of supporting provincial programs.
Plusieurs mécanismes de gestion et d'appui des programmes seront mis en place pour servir de fondement à cette structure programmatique.
Several programme management and support facilities will be established to underpin this programme structure.
Pourcentage des coûts de gestion, d'administration et d'appui des programmes imputé au total des ressources ordinaires et autres ressources
Management, administration and programme support as a percentage of total regular and other resources expenditure
La clause 5.4 de l'entente stipule que l'approbation des projets et le versement des fonds aux bénéficiaires devront s'effectuer selon les modalités d'appui des programmes en cause.
Clause 5.4 of the agreement states that project approval and the payment of funds to recipients shall take place in accordance with the support conditions of the programs in question.
Les intérêts perçus sur les soldes en espèces des autres ressources, qui ont représenté 39,6 millions de dollars, ont également été utilisés pour couvrir les dépenses d'appui des programmes considérés.
The interest income earned on other resources cash balances amounted to $39.6 million and was also used to cover support costs of other resources programmes.
Les autres dépenses, telles que les dépenses d'appui des organisations, les dépenses de développement et d'appui des programmes et diverses dépenses imputées sur le budget de base doivent être réglées par prélèvement dans les contributions volontaires qui financent également le programme principal.
Other costs such as agency support costs, programme support and development costs and core budget costs have to be paid from the same voluntary contributions as fund the main programme.
Fort de notre longue expérience en matière d'appui des programmes de développement nationaux, nous sommes particulièrement bien placés pour appuyer une approche intégrée.
With a mandate to address poverty and inequality and an extensive record in supporting countries with their national development agendas, UNDP is uniquely placed to support an integrated approach.
Le Comité n'a pu déterminer comment la nécessité de prévoir des visites de contrôle sur place a été prise en compte dans le cadre du système de suivi et d'appui des programmes.
The Board was unable to determine how the requirement for on-site monitoring of projects was being dealt with through the programme review and support system.
Option 2.C. Le Directeur exécutif du PNUE décentralise une partie de l'administration du secrétariat de la Plate-forme qui peut conserver une partie des dépenses d'appui des programmes encourues.
Option 2.C. The Executive Director of UNEP decentralizes part of the administrative capacity to the Platform secretariat, which may retain a portion of the programme support costs generated.
Au siège, une nouvelle Division de l'appui au programme et de la gestion a été créée pour intégrer les fonctions de gestion, d'analyse et d'appui des programmes et la capacité de la Division des services de protection internationale est renforcée.
At UNHCR headquarters, a new Division for Programme Support and Management had been created to integrate programme management, analysis and support functions. The capacity of the Division of International Protection Services was being enhanced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.