Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes de macros
Examples with "des programmes de macros" and their translation in Engels
Pour être spécifié plus clairement considérer que vous utilisez un périphérique USB pour sauvegarder vos documents officiels qui contient des programmes de macros intégrés à l'intérieur.
To be specified more clearly consider that you are using a USB device for backing up your official documents that contains some macros programs embedded inside.
Toujours les documents intégrés avec des programmes de macros sont considérés comme des menaces potentielles par les programmes antivirus.
Always documents embedded with macros programs are considered as potential threats by antivirus programs.
Andere resultaten
AUTOMATISATION DE TACHES FAISANT APPEL A DES PROGRAMMES DE MACRO-INSTRUCTIONS GRAPHIQUES ET MULTIMEDIA
AUTOMATION OF TASKS USING GRAPHICAL AND MULTIMEDIA MACROS
Lorsque vous éditez des programmes de macro en saisissant des commandes généralistes Visual Basic ou des commandes de programmes spécifiques à STATISTICA Visual Basic, l'éditeur affiche une aide sous forme de saisie semi-automatique vous proposant la syntaxe la plus appropriée.
When editing macro programs by typing in general Visual Basic commands or program commands specific to STATISTICA Visual Basic, the editor displays type-ahead help to illustrate the appropriate syntax.
Il faut favoriser l'évolution du contenu des programmes de réformes macro-économiques vers une intégration des objectifs sociaux, économiques et environnementaux.
It must be ensured that macroeconomic reform programmes move towards an integration of social, economic and environmental objectives.
Les autorités régionales doivent rester au cœur des programmes de coopération macro-régionale, ainsi que des stratégies macro-régionales et de bassin maritime.
Regional authorities must remain at the core of cooperation programmes, macro-regional and sea basin strategies.
Par ailleurs, l'Albanie participe aux efforts déployés pour exécuter de manière plus énergique des programmes de stabilisation macro-économique et de réformes structurelles afin de mettre fermement l'économie sur la voie d'une croissance durable.
Also, Albania is involved in the efforts to implement more forcefully macroeconomic stabilization and structural reform programs to firmly place the economy onto sustainable growth path.
Toutefois, la libéralisation du commerce et la déréglementation intérieure soutiennent aussi les efforts déployés pour accroître la productivité, lesquels, associés à des programmes de stabilisation macro-économique, permettent de maintenir un taux de change réel rationnel et stable, crucial pour parvenir à exporter.
However, trade liberalization and domestic deregulation also contribute to efforts to increase productivity, which together with macroeconomic stabilization programmes, help maintain a realistic, stable real exchange rate that is so crucial to a successful export effort.
Si les progrès de la réorganisation du secteur agricole (distincte de la refonte du cadre juridique de ce secteur) demeurent limités, la plupart des pays ont mis en oeuvre des programmes de réforme macro-économique qui ont eu un impact positif sur la production agricole en 1996.
While progress on farm restructuring (rather than legal reorganization) remains limited, most countries have implemented macro-economic reform programmes, which have had a positive impact on agricultural production in 1996.
RECHERCHE ET ANALYSE: DOCUMENTS DE TRAVAIL The New Liberalism: Trade Policy Developments in Emerging MarketsAu cours des dix dernières années, les politiques commerciales et connexes des pays émergents ont connu de grandes transformations, consécutives aux réformes autonomes entreprises parallèlement à des programmes de stabilisation macro-économiques.
RESEARCH AND ANALYSIS: WORKING PAPERS The New Liberalism: Trade Policy Developments in Emerging Markets In the last ten years, there has been a sea change in trade and related policies in emerging markets. This results from autonomous reforms undertaken in conjunction with macro-economic stabilization programmes.
La tendance actuelle qui préfère des programmes macro-économiques de portée sectorielle aux projets uniques et couvrant une zone isolée est une excellente occasion pour intégrer davantage les préoccupations environnementales.
The current trend away from single and isolated area-based projects towards macro-economic and sector-wide programmes represents an opportunity for environmental integration.
Il prend des mesures dans le cadre des vastes programmes de réformes macro-économiques et structurelles qu'il a lancés en 1988 pour mieux intégrer le pays à l'économie mondiale et renforcer la compétitivité sur les marchés intérieurs et extérieurs.
It has been taking measures within its broad macroeconomic and structural reforms programmes introduced since 1988 to change its inward-looking policies for a greater integration within the world economy ensuring an increased competitiveness in both domestic and foreign markets.
établissement du projet de la base de données avec choix de l'organisation matérielle et méthode d'accès (fonction typique du coordonnateur de bases de données), élaboration des macro-programmes de définition et, enfin, préparation des spécifications pour le noyau de développement des applications
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 914715. Exact: 2. Verstreken tijd: 1379 ms.
