Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes et actions
Vertaling van "des programmes et actions" in Engels
programmes and actions
programmes and measures
programmes and activities
Elle mènera des actions complémentaires ou novatrices dans le respect des programmes et actions existants.
It will implement actions that are complementary or innovative with respect to existing programmes and actions.
Puisqu'il n'existe aucune règle en matière de dégagement d'office pour la plupart des programmes et actions, toute répartition annuelle des dégagements serait extrêmement spéculative.
Since there is no automatic de-commitment rule for most programmes and actions, any annual breakdown of de-commitments would be highly speculative.
Gel des programmes et actions faisant l'objet de mesures appropriées.
Programmes and actions covered by appropriate measures have been frozen.
Il a ainsi été reconnu que l'agriculture durable est essentielle à la réduction de la pauvreté et à la protection de l'environnement et des programmes et actions ont été arrêtés pour améliorer la sécurité alimentaire de façon durable.
The initiative recognized sustainable agriculture as fundamental for poverty reduction and environmental protection and outlined programmes and actions to enhance food security in a sustainable way.
élabore, organise et met en place des programmes pour l'échange d'expériences, d'informations et de meilleures pratiques, des programmes et actions pour des projets communs, des campagnes d'information, des programmes de visites conjointes, et un partage des ressources en conséquence.
develop, organise and set up programmes for the exchange of experience, information and best practice, programmes and actions for common projects, information campaigns, joint visit programmes and the consequent sharing of resources.
accroître la visibilité et la cohérence de l'ensemble des programmes et actions communautaires contribuant au dialogue interculturel, les promouvoir notamment par des actions et mesures emblématiques et veiller à leur continuité
raise the profile and increase the coherence of all Community programmes and actions contributing to intercultural dialogue, promote them through, in particular, emblematic actions and measures and ensure their continuity
Il importe notamment d'établir des liens avec des programmes et actions communautaires utiles dans ce domaine ainsi qu'avec des initiatives régionales, afin de promouvoir une synergie et d'éviter les doubles emplois.
One key element is to develop links with relevant Community programmes and actions and with regional initiatives, in order to promote synergy and avoid overlaps
Le programme devrait favoriser les synergies tout en évitant les doubles emplois avec des programmes et actions connexes de l'Union en encourageant, le cas échéant, le recours à des découvertes novatrices provenant de la recherche dans le domaine de la santé.
The Programme should promote synergies, while avoiding duplication with related Union programmes and actions, by promoting, where relevant, the uptake of innovative breakthroughs resulting from research in the health sector.
Le programme devrait favoriser les synergies et éviter toute redondance avec des programmes et actions connexes de l'Union.
The programme should promote synergies while avoiding duplication with related Union programmes and actions.
Il y a une proposition en ce sens sur des programmes et actions visant à favoriser la paix, qui a été présentée à votre direction générale chargée des droits de l'homme.
To this end, there are some proposals concerning programmes and actions which will benefit the peace process, which have been presented to your Directorate-General responsible for human rights.
Nous participons à des programmes et actions qui encouragent la préservation de la culture et de l'identité locale
Conservation of local culture and identity are promoted through programmes and actions Water Use Reduction
Promouvoir et faciliter, à travers des programmes et actions spécifiques, la mise en œuvre complète de la Convention
To promote and facilitate, through specific programmes and actions, the full implementation of the Convention.
DEVELOPPER des programmes et actions de formation, d'acquisition de compétences de base en matière de Technologies de communication et de l'information, ainsi que de renforcement des capacités notamment des organes de régulation nationaux et régionaux.
DEVELOP programmes and actions on training, acquisition of basic competences in Communication and Information Technologies and on capacity building, particularly for national and regional regulatory organs
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 136 ms.
