Vertaling van "des recommandations du Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Code Recommendations
L'adoption d'une partie ou de la totalité des recommandations du Code peut être imposée par les établissements de crédit, les compagnies d'assurances ou les autres assureurs.
Some or all of the recommendations in the Code may be used as a requirement by financial lending institutions and/or insurance companies or underwriters.
Algoma donne suite à plus de 80 % des recommandations du Code et continue d'accroître son taux de conformité.
Algoma currently satisfies 80% of the Code Recommendations and continues to increase its level of adherence.
Un examen de ces rapports indique que 76 % des recommandations du Code ont été mises en œuvre en 2008.
Algoma donne suite à plus de 80 % des recommandations du Code et continue d'évaluer les initiatives qui aideront à accroître son degré de conformité.
Algoma satisfies more than 80% of the Code Recommendations and continues to assess initiatives that will assist in furthering its level of implementation.
Sur la base de ce qui précède, nous considérons que le niveau de protection qui serait obtenu par les mesures de rechange, c'est-à-dire celles qui résulteraient de l'application des recommandations du Code terrestre en matière de régionalisation, est élevé ou prudent.
Based on the foregoing, we consider that the level of protection that would be achieved by the alternative measures, that is, those resulting from the application of the recommendations on regionalization in the Terrestrial Code is high or conservative.
Un pays importateur peut choisir de prendre des mesures seulement à l'échelle d'un pays, ou seulement à l'échelle d'une zone, ou seulement à l'échelle d'un compartiment, sous réserve des recommandations du Code terrestre...
An importing country may choose to take measures only on a country-wide basis, or only on a zone basis, or only on a compartment basis, subject to the recommendations in the Terrestrial Code...
Les liens entre les différentes juridictions ont été soulignés dans le cadre des recommandations du Code de Yaoundé 2013.
L'Inde soutient que l'application des recommandations du Code de l'OIE n'est pas moins restrictive pour le commerce que ses mesures actuelles parce que celles-ci ne peuvent entraver le commerce que pendant une période de trois mois à la fois.
India contends that application of the OIE Code's recommendations is not less trade restrictive than India's present measures because the latter may only block trade for 3 months at a time.
Ces mesures ont été régulièrement mises à jour pour tenir compte des données scientifiques disponibles et des recommandations du Code terrestre.
These measures have been constantly updated in view of the scientific information available and on the recommendations of the Terrestrial Code.
Environnement Canada va évaluer le taux d'adoption du Code en fonction du nombre de lettres reçues et va évaluer quelles activités de promotion sont nécessaires pour encourager davantage la mise en œuvre des recommandations du Code.
Environment Canada will use the number of letters received to evaluate the adoption rate of the Code and to assess which promotion activities are necessary to encourage further implementation of the Code's recommendations.
Toutefois, l'application des recommandations du Code de l'OMI pour la conduite des enquêtes techniques repose sur la bonne volonté des Etats du pavillon impliqués dans les événements de mer.
However, applying the recommendations set out in the IMO's Code on carrying out technical investigations relies on the good will of the flag States involved in maritime incidents.
soutien à la promotion et à la mise en œuvre des recommandations du Code européen contre le cancer et soutien à la révision de l'édition actuelle dudit Code
Supporting the promotion and implementation of the recommendations of the European Code against Cancer and supporting the revision of the current edition of that Code
L'état de suivi des recommandations du Code a été intégré à une vérification interne ISO 14001 pour la conformité aux exigences légales et autres, et incorporé pour prise en considération dans les examens de nouveaux projets pour l'ingénierie.
Code Recommendation status has been incorporated into ISO 14001 internal auditing for compliance to "Legal & Other" requirements and incorporated for consideration into new project reviews for Engineering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
