Vertaling van "des sections de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le diamètre des tiges d'actionnement est sensiblement inférieur à la dimension des sections de commande dans le sens de la longueur de l'arbre porteur.
The diameter of the actuating pins is distinctly smaller than the dimensions of the control sections in the longitudinal direction of the support shaft.
Dans le cadre de la présente invention, dans un dispositif d'ascenseur, un dispositif commande de frein possède des sections de commande de frein, d'une première à une troisième.
In an elevator device, a brake control device has first to third brake control sections.
Les transistors respectifs des sections de commande et de calcul, ainsi que la disposition de ces dernières, assurent une utilisation très économique des surfaces de silicium tout en permettant la formation d'une grande diversité de macrocellules.
The particular transistors in the compute and drive sections and the arrangements of the compute and drive sections provide a highly efficient use of silicon real estate while enabling the formation of a wide variety of macrocells to be formed.
Les signaux entrés par les ports d'entrée comportent des signaux de routage et des sections de commande de priorité de données et des contenus de données qui s'en suivent, les signaux de routage présentant une structure de grille algébrique.
Signals input by the input ports comprise routing signals and data priority control sections and data contents thereafter, wherein the routing signals have an algebraic lattice structure.
ce dispositif comprend une section de commande d'écriture, une mémoire, un analyseur et des sections de commande de transfert
the data separating device comprises a write control section, memory, an analyzer, and transfer control sections
lorsqu'une section de gestion d'enregistrement reçoit l'ordre d'effectuer des enregistrements multiples d'un certain contenu, elle acquiert les informations d'utilisation des sections de commande de syntoniseur et elle contrôle les syntoniseurs
when a recording managing section is instructed to perform multiple recording of a content, it acquires use information from the tuner control sections and check tuners
qui sont des sections de commande pour effectuer une commande de telle sorte que des feuilles de papier sont amenées à avancer à partir de la section d'avance
which are control sections for performing control so that paper sheets are advanced from the advancing section
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
