Vertaling van "des sections du document" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sections of the document
sections in the document
Comment ajouter et supprimer des lignes horizontales entre des sections du document
Le niveau d'imbrication de la section réutilisable sera déterminé par la hiérarchie des sections du document dans lequel il apparaît.
The nesting level of the reusable section will be determined by the section hierarchy of the document in which it appears.
Cela peut faciliter la lecture du document, en particulier pour les numérisations de mauvaise qualité, et permet aux étudiants de parcourir le document à la recherche d'un contenu spécifique, de copier et de coller des sections du document, etc.
It might make the document easier to read, especially for low-quality scans, and it also allows students to search through the document and find specific content, copy and paste sections of the document, and so on.
La discussion est divisée en quatre sections distinctes, dont chacune correspond à une des sections du document de réflexion.
The discussion is divided into four separate sections reflecting each of the major sections of the discussion paper. To view the discussion
En s'associant au consensus, la délégation maltaise, conformément à notre législation nationale, qui considère que l'interruption de la grossesse est illégale, aimerait réitérer ses réserves à l'égard des sections du document qui ont directement ou indirectement trait à l'avortement provoqué.
In joining the consensus, the delegation of Malta, consistent with its national legislation, which considers the termination of pregnancy to be illegal, would like to reiterate its reservations with respect to those sections of the document that directly or indirectly relate to induced abortion.
Une fois la boîte de dialogue Notes de bas de page et de fin ouverte, vous pouvez spécifier un schéma de numérotation différent pour chacune des sections du document.
In other words, you cannot locate endnotes at the same time at the end of specific sections, and at the end of the document.
Tous les fichiers de demandes de brevets contiennent une première page en mode mixte consultable et des images TIFF des 250 premières pages de chacune des sections du document de brevet.
All patents application file contains a searchable mixed mode first page and TIFF images of the first 250 pages of each section of the patent document.
L'EPPP devrait également indiquer expressément si une des sections du document n'est pas applicable à l'un des régimes ou à plusieurs d'entre eux.
The SIPP should also clearly indicate if any of the sections of the document are not applicable to one or more of the plans.
Le Saint-Siège regrette seulement que le premier principe ne trouve pas place dans l'introduction de chacune des sections du document où il rappellerait ce qui doit guider notre action ici et dans tous les domaines du développement durable.
The Holy See only regrets that this first principle did not find its way into the chapeau of each and every section of the document, as a reminder to guide our work here and in every area of sustainable development.
Le TC a accepté le programme d'élaboration des documents TGP énoncé à l'annexe III du document TC/44/5, sous réserve de l'examen par le CAJ de l'opportunité de reporter à 2009 l'adoption des sections du document TGP/5.
The TC agreed the program for the development of TGP documents, as set out in Annex III to document TC/44/5, subject to CAJ consideration of whether to delay the adoption of the TGP/5 Sections until 2009.
La plupart des administrateurs ont convenu que plusieurs des sections du document SM/07/184 énoncées ci-après offriraient au Fonds des orientations particulièrement importantes quant aux modalités d'application de la décision.
Most Directors agreed that a number of sections of the Companion Paper identified below would provide particularly important guidance as to how the Fund should apply the Decision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
