The contoured garden beds helped define each section of the backyard.
Les parterres aux formes douces aidaient à définir chaque section du jardin.
A marginal cross-reference directs the reader to another section of the book.
Une indication marginale renvoie le lecteur à une autre section du livre.
Each section of the assembly line has a specific role in the process.
Chaque section de la ligne de production a un rôle spécifique dans le processus.
One section of the library is reserved for children and brightly illustrated books.
Une section de la bibliothèque est réservée aux enfants et aux livres illustrés colorés.
Bear with me; I'm almost finished with this section of the report.
Un peu de patience ; j'ai presque terminé cette partie du rapport.
A newly planted cypress marked the new section of the cemetery, still almost empty.
Un cyprès récemment planté marquait la nouvelle partie du cimetière, encore presque vide.
The editor will lump all the related articles into one section of the magazine.
Le rédacteur en chef va rassembler tous les articles connexes dans une section du magazine.
That section of the report was deemed not applicable for this year's assessment.
Cette section du rapport a été jugée sans objet pour l'évaluation de cette année.
Each department maintains its own section of the central computer database.
Chaque département gère sa propre section de la base de données centrale.
The paralegal created a gist for each section of the legal brief.
Le juriste a créé un résumé pour chaque section du mémoire juridique.
I will tape off the section of the garden that needs pruning.
Je vais délimiter la section du jardin qui a besoin d'être taillée.
She pinched off a section of the wire for the craft project.
Elle a coupé une section du fil pour le projet artisanal.
He decided to split off a section of the garden for growing herbs.
Il a décidé de délimiter une partie du jardin pour cultiver des herbes.