We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code Services
Code Service
Pour le comptoir des Services du Code du bâtiment, choisissez l'option 7.
For the Building Code Service desk, select option 7.
À ces deux mêmes Centres du service à la clientèle, le comptoir des Services du Code du bâtiment fournira également sur rendez-vous seulement les services suivants : les dépôts de demandes de permis de construire, la délivrance des permis de construire et les paiements.
At the same two Client Service Centres, the Building Code Service desk will also be providing the following services by appointment only: building permit application drop offs, issuance of building permits and payment.
Remarque : À compter du 1er août 2017, les paiements en argent comptant ne seront plus acceptés pour les services offerts par la Direction des services du Code du bâtiment.
Note: Effective August 1, 2017, cash payments will no longer be accepted for any services related to Building Code Services.
Veuillez communiquer avec la Direction des services du Code du bâtiment de la Ville d'Ottawa, au 3-1-1, car vous pourriez devoir faire faire une inspection, selon la nature des dommages subis.
Please contact City of Ottawa Building Code Services Branch at 3-1-1, as it may be necessary to arrange for a building inspection, depending on the nature of the damages incurred.
Le plan exige la démolition contrôlée d'une partie de l'immeuble - qu'autorisera la Direction des services du Code du bâtiment - pour permettre l'accès en toute sécurité nécessaire aux travaux de stabilisation de la structure.
The plan would require the controlled demolition of a portion of the building-issued by the Building Code Services Branch-to permit safe access to stabilize the structure. This stabilization plan was ultimately rejected by Shahrasebi.
Remarque : À compter du 1er août 2017, les paiements en argent comptant ne seront plus acceptés pour les services offerts par la Direction des services du Code du bâtiment.
Refer to Applicable Fees Note: Effective August 1, 2017, payments can no longer be made in cash for any services related to Building Code Services.
Arlene Grégoire, notre chef du service du bâtiment et directrice des Services du Code du bâtiment, s'entretiendra sur l'importance du Code du bâtiment de l'Ontario dans nos conceptions.
Arlene Grégoire, who is our Chief Building Official and Director of Building Code Services will speak to the importance of the Ontario Building Code in our designs.
Les Services des règlements municipaux travaillent étroitement avec la Direction des services du Code du bâtiment, ainsi qu'avec le Service des incendies, les Services juridiques et les Services du patrimoine d'Ottawa sur cette question.
The By-law and Regulatory Services Branch is working closely with the Building Code Services Branch, Ottawa Fire Services, Legal Services and the City's Heritage Services on this issue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
