Vertaling van "des structures construites" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the structures built
built structures
of human-built structures
Utiliser correctement la chaux vive assure la longévité des structures construites.
La relative légèreté des structures construites en treillis de bulles synergiques permet de construire sur des terrains bourbeux et instables.
The relative lightness of the structures built as a lattice of synergic bubbles enables construction on muddy and unstable terrains.
La face entièrement fermée du mur-caisson empêche la perte de matériel de remplissage et fournit une solidité durable à vie des structures construites avec un mur-caisson.
The fully enclosed face of Bin-Wall prevents loss of fill material and provides life-long strength of the structures built with Bin-Wall. Versatility
La plupart des structures construites pour l'Exposition Universelle ont été détruites pendant ou démolies après la guerre.
Most of the structures built for the Expo were destroyed during the war or dismantled in the aftermath.
Selon le Tuhfet'ül-Mi'mârin (1), le bain est l'une des structures construites par l'Architecte Sinan, en 1584.
According to the Tuhfet'ül-mi'mârin (1), the bath is one of the structures built by the architect Sinan, in 1584.
L'érosion peut affecter la stabilité des structures construites sur des terrains en pente.
Weathering can affect the stability of structures built on hillside terrains.
Ce sont des structures construites uniquement et exclusivement de pierres, autant les murs que le toit.
These structures are built solely of stone, both the walls and ceiling.
Nous avons réarrangé l'ordre dans lequel les pièces tombent des structures construites par les joueurs quand elles sont endommagées.
Rearranged the order in which pieces fall off of player built structures as they are damaged.
À mesure que les établissements se sont développés sont apparues des structures construites expressément pour les loisirs et les divertissements.
composition de revêtement à composant unique, sans eau, pour étanchéiser des structures construites et des toits plats
one-component, water-free coating composition for sealing built structures and flat roofs
Les déversoirs sont des structures construites sur un chenal afin d'aider à y mesurer l'écoulement des eaux.
Weirs are overflow structures built across an open channel to help measure the discharge in the channel.
Lors de la compression, le fichier est découpé par le logiciel en blocs, et ces blocs ont des structures construites autour d'une image-clé.
When the video is compressed, the file is cut by the software into blocks that have structures constructed around a key-image.
Les changements dans les écosystèmes peuvent être induits par l'impact des structures construites par l'homme, mais lorsqu'aucune information n'est disponible sur les conditions de pré-impact, leur évaluation est plus difficile.
Changes in ecosystems can be induced by the impact of human-built structures, but when no information is available on pre-impact conditions their assessment is more difficult.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
