Vertaling van "des structures plus rigides" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
designs that are stiffer
Mais il ne s'agit pas simplement de réduire le poids ; nous voulons également créer des structures plus rigides, plus sûres, plus robustes et plus fiables.
Our aluminium philosophy is not just about saving weight, though - it's also about creating designs that are stiffer, safer, stronger and more reliable.
Gabions ont également des avantages par rapport à des structures plus rigides, parce qu'ils peuvent se conformer à l'affaissement, absorber l'énergie de l'écoulement de l'eau, et vidanger librement.
Gabions also have advantages over more rigid structures, because they can conform to subsidence, dissipate energy from flowing water, and drain freely.
Nous avons, d'un côté, les entreprises ou les organismes qui sont établis depuis longtemps, avec des structures plus rigides et conservatrices et, d'un autre, les jeunes entreprises qui se sont lancées en faisant preuve d'innovation.
On the one hand, we have companies and organizations with more rigid and conservative structures that have been around for a long time and, on the other hand, young companies that have sprouted up in innovative ways.
À la fin des années 1970 et au début des années 1980, l'œuvre d'Alex Cameron est marquée par une plus grande attention accordée à la couleur et aux formes organiques bien définies combinées à des structures plus rigides.
Cameron's work of the late 1970s and early 1980s is marked by a greater attention to colour and sharply defined organic shapes combined with more solid structures.
"Jaguar privilégie l'aluminium pour créer des structures plus rigides, plus sûres, plus robustes et plus fiables."
"Jaguar's aluminium philosophy is... about creating designs that are stiffer, safer, stronger and more reliable."
Les propriétés de récupération d'énergie des deux configurations PZT/Al et PZT/polymère ont été testées, et la densité d'énergie produite est similaire à l'état de l'art pour des structures plus rigides.
The use of an insulating and elastic substrate is very interesting for the realization of an interdigitated (IDE) electrode configuration. Energy harvesting properties of the two configurations, PZT/Al and PZT/polymer, were tested.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.