Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des syncopes
Vertaling van "des syncopes" in Engels
Même les jeunes adultes normaux ont souvent des syncopes vasovagales.
Vasovagal syncope occurs frequently in even normal young adults.
C'est la plus fréquente des syncopes.
This is the most frequent syncope.
Dans l'introduction orchestrale initiale, on trouve des syncopes sous-jacentes insistantes sur lesquelles semblent flotter des phrases de trois notes ascendantes et descendantes.
In the opening orchestral introduction there is an insistent underlying syncopation over which three-note rising and falling phrases seem to float.
Mais ce diagnostic représente pourtant jusqu'à 5 % des syncopes pour lesquelles aucune autre cause n'a été retrouvée.
But this diagnosis is yet to 5% syncopation for which no other cause was found.
Ils me prodiguent des liaisons et des syncopes de sensations pures.
They fill me with liaisons and syncopes of pure sensation.
La patiente a eu dans l'enfance des syncopes vasovagales peu fréquentes et / ou des crises d'épilepsie de type syncope.
The patient had in childhood infrequent vasovagal syncopes and/or syncope-like epileptic seizures.
Les syncopes par trouble du rythme ou de la conduction sont des syncopes non particulièrement liées à l'effort.
Syncope by arrhythmia or conduction are not specifically related to the effort syncope.
Ces manoeuvres ne sont proposées que devant des syncopes inexpliquées répétitives, socialement ou professionnellement gênantes.
These maneuvers are only offered to repetitive unexplained syncope, socially or professionally embarrassing.
Cet effet peut se prolonger pendant au moins douze heures et se manifester par des symptômes tels que des syncopes.
This effect lasts at least twelve hours and may be symptomatic, including syncope.
Nous rapportons notre expérience de prise en charge des syncopes en pédiatrie par une unité spécialisée en analysant la valeur de différents éléments pour discriminer les causes cardiaques.
We report our experience of paediatric syncope management in a dedicated unit, and analyse the value of different elements in the identification of cardiac causes.
Les canalopathies sont un groupe de maladies cardiaques caractérisées par un coeur dont la structure est en apparence normale et qui provoquent de l'arythmie, des syncopes et ultimement la mort subite.
Channelopathies are a group of cardiac diseases characterized by a heart whose structure is normal in appearance and that provoke arrhythmia, syncopes and, ultimately, sudden death.
Cependant, chez beaucoup de patients, il induit des syncopes ou des morts subites par tachycardie ventriculaire et fibrillation ventriculaire polymorphe.
However, in many patients it leads to syncope or sudden cardiac death due to polymorphic ventricular tachycardia and ventricular fibrillation.
Ça combiné avec une hypertension chronique, des palpitations, de l'anxiété, des syncopes okay, donc à quoi tu penses?
That combined with her chronic hypertension, palpitations, anxiety, syncope okay, so what are you thinking?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des syncopes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 69 ms.
