Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
descriptif de programme
Vertaling van "descriptif de programme" in Engels
Des travaux intersectoriels devraient être formellement prévus dans le descriptif de programme.
Cross-practice work should be formally brought into the programme document.
Elle a demandé que le descriptif de programme rende explicitement compte de cette collaboration.
The delegation asked that such collaboration be made explicit in the programme document.
La plupart des délégations se sont prononcées en faveur de l'approbation du descriptif de programme de ce chapitre.
Most delegations supported approval of the programme narrative of the section.
À cet égard, la délégation algérienne a de sérieuses réserves quant à certains aspects du descriptif de programme, qui notamment minimisent le droit au développement.
In that regard his delegation had serious reservations about some aspects of the programme narrative, especially the downplaying of the right to development.
Un descriptif de programme pour la modernisation du secteur industriel devrait être signé au cours de la présente session.
A programme document for the modernization of the industrial sector would probably be signed during the current session.
Pour faciliter le processus de suivi et d'évaluation, des objectifs spécifiques et quantifiables seront établis dans chaque descriptif de programme.
To facilitate the process of monitoring and evaluation, specific and quantifiable targets will be set out in each programme document.
Un groupe régional a souligné qu'indépendamment de la qualité de leur conception, les projets et les activités figurant dans le descriptif de programme demeureraient inopérants si le financement était insuffisant pour les mettre pleinement en œuvre.
One regional group stressed that all projects and activities mentioned in the programme narrative, no matter how well designed, would be ineffective without adequate funding to fully implement them.
Des délégations ont demandé pourquoi certaines sections du descriptif de programme ne comportaient pas de cadre logique définissant des objectifs, des réalisations escomptées et des indicateurs de succès.
Some delegations requested clarifications on the absence of a logical framework with objectives and expected accomplishments and indicators of achievement for some sections of the programme narrative.
Le programme régional, tel que défini dans le descriptif de programme, a été élaboré sur la base d'un large processus de consultation des bureaux de pays.
The regional programme as defined in its programme document was developed based on a large consultation process of country offices.
S'agissant des statistiques, le prochain descriptif de programme à long terme contiendrait des informations et des statistiques actualisées et tiendrait également compte des changements politiques.
Regarding the statistics, the upcoming longer-term programme document would provide updated information and statistics and would reflect political changes as well.
L'adoption de la stratégie sera suivie par l'élaboration d'un descriptif de programme pour préciser la stratégie et favoriser la mobilisation des ressources.
The adoption of the strategy paves the way for the development of the programme document to complement the strategy and help in the mobilization of resources.
Le descriptif de programme n'a cependant que partiellement intégré l'égalité des sexes dans son cadre de résultats.
The programme document has, however, only partially mainstreamed gender equality in its results framework.
Le descriptif de programme commun de pays propose des orientations stratégiques pour parvenir à un développement économique favorable aux pauvres et sans exclusive.
The common country programme document provides strategic inputs to pro poor, inclusive economic development.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor descriptif de programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 86 ms.
