Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
descriptifs de programme
Vertaling van "descriptifs de programme" in Engels
programme documents
programme narratives
programme specifications
programme documentation
programme descriptions
programme outlines
CPDs
Réduction du délai d'établissement des descriptifs de programme de pays
Shortening the preparation time for country programme documents
Les critères retenus seront alors appliqués à l'élaboration des nouveaux descriptifs de programme régionaux.
The agreed criteria will be applied to the formulation of the new regional programme documents.
Les descriptifs de programme pour lesquels des modifications importantes sont proposées sont présentés sous forme synthétique.
The programme narratives for which significant changes are proposed are provided in summary form.
C'est pourquoi on a élaboré un guide de la budgétisation axée sur les résultats qui aidera les directeurs de programme à formuler les descriptifs de programme et à mettre au point des indicateurs de résultats.
To this end, a guide to results-based budgeting has been prepared to assist programme managers in formulating their programme narratives, including the establishment of performance indicators.
Un dialogue intense s'est développé avec le secrétariat, concrétisé entre autres par des informations complémentaires aux descriptifs de programme et par les présentations des directeurs des divisions chargées de la mise en oeuvre des neuf sous-programmes de travail de la CEE-ONU.
An intensive dialogue developed with the secretariat, inter alia, taking the form of information additional to the programme specifications and the statements by the directors of divisions responsible for implementing the nine UNECE subprogrammes of work.
Il a fallu par conséquent élaborer des descriptifs de programme communs de pays distincts couvrant uniquement les activités des fonds et programmes.
This made it necessary to prepare separate common country programme documents covering only the activities of the funds and programmes.
En outre, les concepts de projet, y compris les éléments financiers, sont maintenant inclus dans ces descriptifs de programme.
Further, project ideas, including financial aspects, are now written into these programme documents.
Conclusion et approbation formelle des budgets indicatifs des descriptifs de programme de pays
Conclusion and formal approval of the indicative budgets of the draft country programme documents
La grande majorité des pays ayant présenté un rapport ont adopté ou étaient en train de rédiger des descriptifs de programme nationaux détaillés sur le vieillissement.
The great majority of the reporting countries have either adopted or been drafting comprehensive national programme documents on ageing.
Le présent document contient un certain nombre de propositions qui visent à réduire le temps nécessaire à l'établissement et à l'approbation des descriptifs de programme de pays.
This document presents a number of proposals aimed at shortening the time needed to prepare and approve country programme documents.
Ces dernières seraient examinées et approuvées par les organes directeurs respectifs, comme c'est actuellement le cas des descriptifs de programme de pays.
These agency-specific contributions would be reviewed and approved by the respective governing bodies, as is the case with the current country programme documents.
L'adoption volontaire de descriptifs de programme standardisés offre la possibilité d'éliminer les doubles emplois et les chevauchements entre les programmes relevant de différents organismes.
The voluntary adoption of common country programme documents opens up the possibility of eliminating duplication and overlap between agency-specific programmes.
Elles ont souligné qu'il importait d'aligner les descriptifs de programme de pays sur les plans stratégiques des organisations, les priorités nationales et les principes de l'examen quadriennal.
They highlighted the importance of aligning country programme documents with organizations' strategic plans, national priorities and principles of the quadrennial review.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor descriptifs de programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 89 ms.
