Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
descriptifs de programmes
Vertaling van "descriptifs de programmes" in Engels
Élaboré à partir du plan d'aide, ce descriptif a remplacé les descriptifs de programmes de pays de chaque organisme.
This document was based on the assistance plan and in lieu of organization-specific country programme documents.
En collaboration avec les gouvernements partenaires et les principales parties intéressées, élaborer un plan d'évaluation chiffré et l'annexer aux descriptifs de programmes.
With partner governments and key stakeholders, develops a costed evaluation plan attached to programme documents.
La récente validation des modifications à apporter aux procédures relatives à l'examen et à l'approbation des descriptifs de programmes de pays est le fruit des efforts susmentionnés.
The recent approval of modifications to procedures for consideration and approval of country programme documentation is a result of these efforts.
C'est dans cet esprit que l'UNICEF avait collaboré avec d'autres organismes des Nations Unies sur un projet harmonisé de modification des procédures de présentation et d'approbation des descriptifs de programmes de pays, qui serait examiné au cours de la première session ordinaire.
In that spirit, UNICEF had worked with other agencies on a harmonized proposal for modifying the presentation and approval of country programme documentation, which would be discussed during the first regular session.
On observe un décalage entre ce qui est explicitement écrit dans les descriptifs de programmes et ce qui se fait véritablement.
Discrepancies are observed between what is formally stated in programme documents and what is actually being done.
Les réunions conjointes des conseils d'administration des fonds et programmes pourraient être habilitées à approuver des descriptifs de programmes communs de pays.
Joint board meetings of the funds and programmes could be endowed with the authority to approve common country programme documents.
Institutionnalisation d'un examen systématique des documents directifs et des descriptifs de programmes dans l'optique genre
Systematic gender review of policy and programme documents institutionalized
Le rapport national a été établi sur la base d'une analyse des réglementations, descriptifs de programmes, plans, déclarations, séminaires et stages de formation pertinents.
The national report has been prepared on the basis of an analysis of the corresponding regulations, programme documents, plans, declarations, seminars and training courses.
D'autres organisations sont susceptibles d'utiliser des descriptifs de programmes ou de projets qui sont liés de plus en plus à des cadres stratégiques professionnels.
Other organizations may use project or programme documents that are increasingly tied to corporate strategic frameworks.
À l'heure actuelle, c'est dans les projets de descriptifs de programmes de pays que les membres des organes directeurs examinent les résultats visés et les ressources allouées par les organismes à chaque pays.
Currently, governing body members review organization-specific results and resources for each country through the draft country programme documents.
Ces questions n'ont toutefois été évoquées que brièvement dans les descriptifs de programmes de pays et il s'est révélé difficile de déterminer à quelle étape du processus d'élaboration des programmes ils ont été examinés.
However, these issues were only briefly touched upon in the country programme documents and it was difficult to see where in the elaboration process they had been considered.
Retour ou approbation conditionnelle des descriptifs de programmes de pays ne comportant pas de cadres de résultats prévoyant des indicateurs, points de référence et objectifs spécifiques
Referral or conditional approval of country programme documents submitted without results frameworks that include specified indicators, baselines and targets
Le manuel propose une méthode d'élaboration d'un plan d'action, ainsi que des liens, soit avec les examens à mi-parcours des programmes de pays, soit avec la rédaction des descriptifs de programmes de pays.
The package incorporates the development of an action plan and links to either the mid-term reviews of country programmes or the development of country programme documents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor descriptifs de programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 78 ms.
