Les autorités ont décidé de protéger la barrière corallienne contre la pêche destructive.
The authorities have decided to protect the coral reef from destructive fishing.
Ils ont conclu que la distinction des personnes est destructive à cette singularité.
They concluded that distinction of persons is destructive to that simplicity.
Il y a une différence très grande entre la critique destructive et constructive.
There is a very large difference between destructive and constructive criticism.
Elle indique tous les lieux où se cacher de l'énergie destructive.
It shows all the hiding places from the destructive energy.
Il s'agit de la fascination diabolique et destructive pour l'or.
It's about the demonic and destructive fascination of gold.
Il y a plusieurs dimensions de cette répercussion destructive de la cupidité.
There are several dimensions of this destructive impact of covetousness.
La critique est toujours destructive, peu importe qui la pratique.
Criticism is always destructive, no matter by whom it is given.
La conversion de carbonisation se produit typiquement par pyrolyse ou distillation destructive.
The carbonization conversion typically occurs through pyrolysis or destructive distillation.
Même si le retour est honnête, la critique destructive peut entraver la croissance.
Even if the feedback is honest, destructive criticism can hinder growth.
Le premier englobe ceux qui résultent d'une activité destructive accidentelle.
In the first are those that result from accidental destructive activity.
La chaleur du feu est perçue comme plus importante que sa puissance destructive.
The warming aspect of fire is considered more important than its destructive power.
Tu as certainement gagné une réprimande pour ton erreur tactique incroyablement destructive.
You've certainly earned a reprimand for your unbelievably destructive tactical error.
Le ouaouaron, une espèce envahissante destructive, y est également présent.
The bullfrog, a destructive invasive species, can also be found here.
