We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two speeches
two videos
two keynote addresses
La cérémonie d'ouverture des travaux a été marquée par deux allocutions.
The opening ceremony of the meeting was punctuated by two speeches.
La cérémonie d'ouverture a connu deux allocutions.
Pour clore avec deux jours d'intense réflexion, deux allocutions ont été prononcées.
To close two days of intense reflections, two speeches were delivered.
De ce côté-ci de la Chambre, deux allocutions qui ont été prononcées au début du débat ont présenté un compte rendu intéressant et très contrasté du contexte historique.
There were two speeches on this side of the chamber early in the debate which gave an interesting, indeed a very stark, counterpoint to the historical context.
Il aurait dû également participer, ce midi, aux deux allocutions présentées par le directeur du programme de microcrédits de l'Afghanistan, qui était ici pour dévoiler les résultats obtenus en Afghanistan grâce aux investissements...
He also could have attended, at noon today, the two speeches delivered by the director of the microcredit program in Afghanistan, who was here to reveal the results obtained in Afghanistan thanks to investments
Le 14 mai lors de la conférence CCIC/CAIDP à Ottawa et le 17 mai lors d'un événement du CORIM à Montréal. le Ministre Paradis a fait deux allocutions où il a commenté sur le rôle des OSC dans le développement international.
On May 14 at the CCIC/CAIDP conference in Ottawa, and on May 17, at a CORIM event in Montreal, Minister Paradis gave two speeches where he comments on civil society organizations' role in international development.
Deux allocutions sont prononcées.
Two speeches were delivered.
Deux allocutions ont ponctué la cérémonie d'ouverture de l'atelier. Elles ont été prononcées respectivement par Madame la Représentante de la FAO au Congo et Madame la Ministre de l'Economie Forestière.
The workshop opening ceremony was marked by two speeches which were delivered respectively by the representative of FAO in the Congo and the Minister of Forest Economy.
Nous allons maintenant entendre les deux allocutions puis passer aux questions.
We'll listen to the two videos and then we'll go to questions.
Les participants ont écouté les rapports sur les trois thèmes traités durant le symposium, deux allocutions et les conclusions du symposium.
Participants heard reports on the three symposium themes, two special addresses and symposium conclusions.
Il y a eu deux allocutions principales et quatre groupes de discussion articulés autour des exposés des bénéficiaires du financement sur des projets de recherche et de sensibilisation du public.
There were two keynote speakers and four panels, which featured presentations from funding recipients on research and outreach projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
