Vertaling van "deux capteurs infrarouges" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two infrared sensors
Il fonctionne par deux capteurs infrarouges, l'un sur le dispositif et une sur la télécommande.
It works by two infrared sensors, one on the device and one on the remote control.
Les deux capteurs infrarouges (9, 10) sont reliés au chronométreur (11).
un système de calibrage de capteur infrarouge comprenant un corps de calibrage à une température connue, une ferrure pour un boîtier avec au moins deux capteurs infrarouges qui sont orientés chacun à un emplacement différent sur le corps de calibrage
an infrared sensor calibration system including a calibration body at a known temperature a fixture for a package with at least two infrared sensors (ISa, 16b) each aimed at a different location on the calibration body
Deux architectures ont été développées successivement : la première est composée d'une caméra 3D et de deux capteurs infrarouges ; la seconde est composée de deux capteurs Kinect.
Two architectures have been developed in succession: the first one consists of a 3D camera and two infrared sensors, and the second one is composed of two Kinects.
Par l'ouverture et la fermeture de manière sélective de commutateurs appropriés des interconnexions aptes à être commutées, au moins deux capteurs infrarouges voisins peuvent être classifiés conjointement pour former un détecteur classifié.
By selectively opening and closing appropriate switches of the switchable interconnects, two or more neighboring infrared sensors may be binned together to form a binned detector.
deux capteurs infrarouges à l'intérieur du harnais d'armes réagissent aux commandes reçues d'une télécommande que l'utilisateur porte au poignet.
a pair of infrared sensors within the weapons backpack respond to commands received from a remote controller worn on the user's wrist.
L'appareillage intègre deux capteurs infrarouges passifs très sensibles et très précis à 3,8 cm de chaque côté et montés sur un casque pour fournir une surveillance et un entraînement à la réception de la chaleur rayonnée par le front, c'est-à-dire les lobes préfrontaux du cerveau.
The headgear incorporates two very sensitive and highly accurate passive infrared sensors 3.8cm apart and mounted on a headset to provide responsive monitoring and training of heat radiated from the forehead, i.e., the prefrontal lobes of the brain.
Nous avons fabriqué des prototypes de détecteurs extérieurs avec différents types de lentilles à échelons et de systèmes de détection de mouvement avec un ou deux capteurs infrarouges et un capteur auxiliaire à micro-ondes.
No false alarms We have made prototypes of outdoor detectors with different types of echelon lenses and motion detection systems with one or two IR sensors and an auxiliary microwave sensor.
La présente invention porte sur différentes techniques de classification (par exemple, agrégation ou groupement) d'au moins deux capteurs infrarouges d'une matrice à plan focal (FPA) pour permettre une configuration de la FPA à différentes dimensions et/ou dimensions de pixel.
Various techniques are provided for binning (e.g., clustering or grouping) two or more infrared sensors of a focal plane array (FPA) to permit configuration of the FPA to various dimensions and/or pixel sizes.
Chaque purificateur Classic E comporte deux capteurs infrarouges intégrés, l'un sur la porte de façade de l'unité, et l'autre près de l'affichage électronique.
Every Classic E air purifier has two built-in infrared sensors, one on the front door of the unit and one near the electronic display.
Un système à deux capteurs infrarouges était le plus efficace pour MotionProtect Outdoor.
A system of two IR sensors was the most effective one for MotionProtect Outdoor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor deux capteurs infrarouges in het Frans
