Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deux premiers programmes
Vertaling van "deux premiers programmes" in Engels
first two programmes
first two programs
Les activités des deux premiers programmes ont eu lieu dans la plupart des cas en parallèle et sur une période d'exécution resserrée.
Activities for the first two programmes often ran in parallel and in a condensed implementation period.
La durée des deux premiers programmes est de deux ans; les programmes pédagogiques sont achevés et actuellement mis en application.
The duration of the first two programmes is two years and the curricula for the programmes have been designed and are in the process of being implemented.
Les deux premiers programmes ne sont pas nécessairement directement liés au dernier.
The first two programs are not necessarily directly related to the last one.
La gestion des deux premiers programmes s'avère conforme aux normes et aux pratiques établies.
Management of the first two programs is in accordance with established standards and practices.
Grâce à nos deux premiers programmes, des radiodiffuseurs d'un bout à l'autre du pays auront accès à des ressources pour la formation et la production radiophonique, dans le but de renforcer leur programmation et la capacité du secteur tout entier.
Our first two programs will provide training and production resources that are aimed at strengthening programming while contributing to the capacity of the sector.
J'ai essayé beaucoup de programmes; les deux premiers programmes que j'ai essayé n'a pas fonctionné du tout.
I tried many of the programs; the first two programs I tried didn't work at all.
Ce mois-ci, le vérificateur général s'est penché sur les deux premiers programmes mis en oeuvre dans le cadre de l'union sociale, soit la prestation nationale pour enfant et le programme d'aide à l'emploi pour les personnes handicapées.
This month, the auditor general looked at the first two programs being implemented under the social union, the national child benefit and the employment assistance program for persons with disabilities.
Les deux premiers programmes fournissent une aide en espèces.
The first two programmes provide cash support.
Les deux premiers programmes s'adressent aux étudiants étrangers.
The first two programs apply to international students.
Les deux premiers programmes avaient donc été mal conçus ?
So, the first two programmes were poorly constructed?
Les deux premiers programmes concernent les priorités organisationnelles générales, le troisième portant plus particulièrement sur une priorité régionale.
The first two programmes relate to the global organizational priorities, while the third addresses a regional priority.
Les deux premiers programmes visent à appuyer les projets de production menés auprès des populations autochtones afin de les aider à sortir de la pauvreté en augmentant leurs revenus.
The first two programmes support productive projects designed to help the indigenous population increase its income and thereby overcome poverty.
Les deux premiers programmes ne bénéficient pas aux producteurs agricoles "en général", mais seulement à ceux qui produisent les semences ou qui utilisent les animaux d'élevage.
The first two programmes do not benefit agricultural producers "in general", but only those producing the seeds or using the breeding animals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deux premiers programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 95 ms.
