Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first two programmes
Vertaling van "first two programmes" in Frans
The first two programmes provide cash support.
Les deux premiers programmes fournissent une aide en espèces.
So, the first two programmes were poorly constructed?
Les deux premiers programmes avaient donc été mal conçus ?
The first two programmes relate to the global organizational priorities, while the third addresses a regional priority.
Les deux premiers programmes concernent les priorités organisationnelles générales, le troisième portant plus particulièrement sur une priorité régionale.
Activities for the first two programmes often ran in parallel and in a condensed implementation period.
Les activités des deux premiers programmes ont eu lieu dans la plupart des cas en parallèle et sur une période d'exécution resserrée.
The first two programmes support productive projects designed to help the indigenous population increase its income and thereby overcome poverty.
Les deux premiers programmes visent à appuyer les projets de production menés auprès des populations autochtones afin de les aider à sortir de la pauvreté en augmentant leurs revenus.
The first two programmes do not benefit agricultural producers "in general", but only those producing the seeds or using the breeding animals.
Les deux premiers programmes ne bénéficient pas aux producteurs agricoles "en général", mais seulement à ceux qui produisent les semences ou qui utilisent les animaux d'élevage.
The duration of the first two programmes is two years and the curricula for the programmes have been designed and are in the process of being implemented.
La durée des deux premiers programmes est de deux ans; les programmes pédagogiques sont achevés et actuellement mis en application.
The total number of producers assisted under the first two programmes is 45,150.
Les producteurs auxquels s'adressent les deux premiers programmes sont, au total, au nombre de 45150.
The first two programmes are near completion and a phase II is being considered.
Les deux premiers programmes sont presque achevés et une deuxième phase est envisagée.
The first two programmes do not benefit the poor directly, but they strengthen the financial base of the Fund and allow it to maintain free health care for the poor.
Les deux premiers programmes n'intéressent pas directement les populations pauvres, mais, en améliorant la situation financière du Fonds, lui permettent d'offrir des services de santé gratuits aux pauvres.
Can the Commission explain why it was considered necessary to finance a fresh study on the viability of coexistence, bearing in mind that the results of the first two programmes have not been published?
Peut-elle expliquer les raisons pour lesquelles elle a estimé nécessaire de financer une nouvelle étude sur la viabilité de la coexistence, en tenant compte du fait que les résultats des deux premiers programmes n'ont pas été publiés?
He looked forward to views of other Members and wondered how the first two programmes mentioned in the communication from Chile would be treated under the subsidy disciplines of economic integration agreements previously referred to.
L'intervenant attendait avec intérêt de connaître les vues des autres Membres et il se demandait comment les deux premiers programmes mentionnés dans la communication du Chili seraient traités dans le cadre des disciplines relatives aux subventions des accords d'intégration économique précédemment mentionnées.
Following the expiry of the first two programmes, it was decided to adopt a different approach, which explains the difference in title of the 3rd Action Programme.
À l'échéance des deux premiers programmes, il a été décidé d'adopter une approche différente, ce qui explique la différence d'intitulé du 3ème programme d'action.
Synoniemen voor first two programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 96 ms.
