Examples with "devait auditionner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À un certain point, le procès a été remis en question lors d'une dispute entre deux juges pour savoir lequel devait auditionner l'affaire.
At one point, the trial hung in the balance when a dispute broke out between two judges over who should hear the case.
Ma femme, Danielle Azulai, devait auditionner ici la semaine dernière.
My wife, Danielle Azulai, was supposed to audition here last week.
Andere resultaten
Patrice avait une audition et devait nous rejoindre.
Patrice had an audition, he was joining us later.
Donalyn devait passer une audition ce soir-là.
Donalyn was there to audition that night, too.
L'audition devait durer tout le jour.
But the ad said the audition was all day.
Avant d'être officiellement nommée, elle devait être auditionnée par le Parlement européen.
Before being officially appointed she was required to undergo today's hearing at the European Parliament.
Il devait participer à l'audition mais n'a pu voyagé car il attend la tenue de son procès.
He was due to attend today's hearing but was unable to travel as he is awaiting trial.
Il souligne enfin que son client subirait un tort irréparable si une audition devait avoir lieu et que, par la suite, son appel était favorablement accueilli.
Finally, he maintained that his client would suffer irreparable harm if a hearing had to be held and his appeal was subsequently allowed.
Cependant, le jour où l'audition devait avoir lieu, l'avocate a appris que l'auteur avait été renvoyé deux jours plus tôt.
On the day of the hearing, however, counsel learned that the author had been expelled two days earlier.
D'aucunes délégations estimaient que, bien qu'en principe la procédure soit censée être écrite, le Comité devait pouvoir tenir des auditions orales avec les deux parties.
Some delegations stated that, while in principle this should be a written procedure, the Committee should have the power to conduct oral hearings with both parties.
En même temps, la fonctionnaire a informé Mme Tester qu'elle devait assister à l'audition du grief au cours de l'après-midi.
At the same time, the grievor informed her that she was to attend a hearing that afternoon.
d'une part, certifiant que tous les documents qu'il devait déposer pour l'audition de la requête l'ont été
stating that all the material required to be filed by the applicant for the hearing of the application has been filed; and
Si une partie intéressée présentait par écrit une demande à cet effet, l'autorité compétente devait tenir une audition durant laquelle cette partie aurait le droit de présenter oralement sa position.
Based on the written requests from an interested party, the competent authority must conduct hearings. During the hearings, interested parties would have the right to present their position orally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.