We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai marché tous mes derniers marines de la peste devant le char d'assaut, et j'ai tiré trois meltas.
I ran every last plague marine forward and fired three meltas at the tank.
Un autre artiste vient, peint le chef de l'armée en monstre dévorant une jeune fille dans une rivière de sang devant le char d'assaut.
Another artist comes, paints the head of the military as a monster eating a maiden in a river of blood in front of the tank.
La femme brandissait une pierre qu'elle a posée devant le char, et le char a roulé dessus.
And the woman, holding on to her stone, put it in front of the tank and the tank drove over the stone.
Le panneau du milieu représente une scène de char, avec un homme conduisant le char et un autre homme devant le char avec une arme possible.
The middle panel depicts a chariot scene, with a man driving the chariot and another man before the chariot with a possible weapon.
Comme un père qui sort de sa hutte et voit son fils battre son char, alors Il lui dit : « Tu amènes le cheval devant le char et alors seulement le char va commencer à bouger. »
Like a father who comes out of his hut and see his son beating the cart, so he tells him, "You bring the horse in front of the cart then only the cart will going to move on."
En 2013, la photo de « l'homme devant le char » a été reconfigurée avec des pièces de jeu de Lego, ou des chars sont modifiés par photoshop et transformés en canards géants en caoutchouc.
In 2013, the "Tank Man" photograph was reconfigured with Lego pieces or the tanks photoshopped into giant rubber ducks.
Quatre-vingts de mes amis marchaient devant le char en affichant les noms des victimes de la tuerie de la boîte de nuit d'Orlando.
I had 80 friends from the community marching ahead of the float, carrying the names of the victims from the Orlando nightclub shooting.
A l'extrémité de la mosaïque, à gauche, Alexandre, la tète découverte, son casque étant tombe dans l'ardeur du combat, transperce, avec une longue lance, un des chefs de l'armée de Darius qui combattait devant le char de son souverain.
At the end of the mosaic, left, Alexander discovered the head, his helmet falls being in the heat of battle, pierced with a spear, a leader of the army of Darius who was fighting in front of the tank his sovereign.
Les volontaires internationaux devant le char qu'ils ont tracté par les rues de Kyoto avec l'aide de quelques Japonais.
International volunteers in front of the float they pulled through the streets of Kyoto, helped by some Japanese people.
Devant le char, une montagne abrupte: à côté, Castor conduisant son cheval par la bride.
In front of the car, a steep mountain: close, Beaver leading his horse by the rein.
Tu vas me prendre devant le char de police.
You're going to take me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
