Examples with "devant tes copains" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que tu ne peux pas me traiter d'une façon devant tes copains et la minute d'après, me laisser un mot.
That you can't treat me one way in from of your friends and the next minute leave me some note.
Tu pourrais t'expliquer devant tes copains du F.B.I.
You could try to explain everything to the FBI.
Andere resultaten
Sauf que tu viens de m'insulter devant tous tes copains, et ils ont vu que tu le pensais.
Except you just told me to go to hell in front of all your buddies, and they saw you meant it.
Je t'ai humilié devant tous tes chers copains.
l humiliated you in front of your peers.
Ne dis pas ça devant ta sœur ou tes copains.
Don't say that in front of Julie or anyone in class.
Une nuit, avec tes copains, devant la maison, vous jouiez à déraper avec les voitures.
And one day you'd been out with a bunch of your friends, one night, you skidded into the cars in the yard.
Elle a parlé sans arrêt à la soirée, embarrassant son copain devant tout le monde.
She ran at the mouth at the party, embarrassing her boyfriend in front of everyone.
Devant ses copains, il joue le petit dur mais il est sensible.
In front of his buddies, he plays the tough guy, but he's sensitive.
Ils poussèrent la porte devant les copains, sans aucun commentaire.
They pushed the gate in front of the buddies, without any comment.
Olé olé, ce compliment très appuyé que tu lui as fait devant son copain.
That very heavy-handed compliment you gave her in front of her boyfriend was pretty loaded.
Il veut qu'on ait un genre devant les copains.
He talks in front of my friends theat we're in a relationship.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.