Vertaling van "deviendrait plus important" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
would be more important
Qu'il deviendrait plus important de montrer qui est le plus fort au lieu de 'céder' en défense de la sécurité générale et surtout pour les vies et les familles qui ont été détruites hier.
That it would be more important to show who was stronger than to 'give in' in defense of general security and above all for the lives and families that were destroyed yesterday.
Ainsi est fondée la crainte d'Axel KAHN, généticien, membre du Comité national consultatif d'Éthique, "Ce qui différencierait les hommes, leur diversité génétique, deviendrait plus important que ce qui les unit, leur humanité".
This is the reason why Axel KAHN, genetic engineer, member of the French Ethics National Advisory Committee, is worried "What makes men different, their genetic diversity, would be more important than what unites them, their humanity".
Cela deviendrait plus important encore pour la production industrielle et pour le commerce des services.
Mais si ça regroupait éventuellement tous ceux qui veulent travailler comme consultants en immigration, cela deviendrait plus important, et l'ensemble des consultants serait au moins réglementé par un office professionnel.
But it would eventually bring in everybody who wants to work as an immigration consultant, it would get bigger, and all consultants would at least be regulated by a professional office.
Le Conseil de la concurrence, autorité administrative indépendante, avait traité plus de 200 affaires en 1998 et son rôle deviendrait plus important dans le futur avec la privatisation des entreprises publiques et des anciens monopoles dans les secteurs de la production et de la distribution d'énergie.
The Competition Council, an independent administrative authority, had handled more than 200 cases in 1998, and its role was destined to grow in the future with the privatization of state-owned enterprises and former monopolies in the energy production and distribution sectors.
Dans ce cas, le pool potentiel d'investisseurs deviendrait plus important, car à cette époque, les banques étrangères recherchaient à acquérir des actifs en Europe de l'Est et dans la CEI.
In this case the potential pool of investors was becoming larger as at that time foreign banks were hunting for assets in the territory of Eastern Europe and the CIS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor deviendrait plus important in het Frans
