Les points à relier deviennent plus difficiles quand les nombres montent jusqu'à cent.
The connect-the-dots get harder when the numbers go all the way up to one hundred.
La sédentarité augmente souvent avec l'âge, surtout quand les sorties deviennent plus difficiles.
People often become more sedentary as they get older, especially when going out becomes harder.
Chaque jour qui passe, les effets du changement climatique deviennent plus difficiles à ignorer.
With every passing day, the gathering storm of climate change becomes harder to ignore.
Lorsqu'un pays importateur impose des quotas, certaines marchandises deviennent plus difficiles à trouver.
When an importing country sets quotas, some goods become harder to find.
Les puzzles deviennent plus difficiles que vous progressez.
The puzzles become more difficult as you progress.
Les liens de chacun avec la « politie » deviennent plus difficiles à gérer.
Everyone's ties to the larger polity become more difficult to manage.
Les problèmes deviennent plus difficiles au fil du temps et un progrès rapide est nécessaire.
The issues become more difficult as time passes and early progress is needed.
Certaines autres trouvent que leurs symptômes prémenstruels deviennent plus difficiles à tolérer qu'auparavant.
Others find that their premenstrual symptoms become more difficult than they were previously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
