Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviens fou
Vertaling van "deviens fou" in Engels
Vervoegen
Ça te retourne la tête et tu deviens fou.
It changes your head and you go crazy.
Si tu n'as pas de routine, tu deviens fou.
If you don't have a routine, you go crazy.
Tu deviens fou si tu vois des militants.
You go mad when you see militants.
Tu deviens fou, enfermé ici.
You go mad, shut away in here.
Tu deviens fou et dis que tu pars
You get mad and say you're leaving
Bien. Donc quand tu es déçu, tu deviens fou.
Okay, great. So, when you're disappointed, you get mad.
Tu deviens fou quand tu regardes un match de football.
You go crazy when you watch a soccer game.
Si tu commences à penser, tu deviens fou.
If you start thinking, you go crazy.
Si tu deviens fou... tu vas d'abord nous tuer, puis toi-même.
If you go crazy... you will kill us, then yourself.
Attends que les courbes arrivent et les miennes sont très fortes et sensuelles, de sorte que tu deviens fou.
Hold on that curves come and mine are very forceful and sensual, so that you go crazy.
Pourquoi tu deviens fou à chaque fois que tu es là ?
Why do you go crazy every time you're here?
Regarde toi, quatre jours dans un salon et tu deviens fou. Je ne fuis pas.
Look at you - four days in the lounge and you go crazy. I'm not running away.
Ça devient intéressant, tu deviens fou et on ne sait pas ce que tu vas faire , ajoute Mika.
It gets interesting, you go crazy and we don't know what you're going to do, adds Mika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deviens fou in het Frans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 56 ms.
