Vertaling van "devient commandant-en-chef" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
became commander in chief
became commander-in-chief
En octobre de la même année, il devient commandant-en-chef de la 26e division et participe à la seconde guerre sino-japonaise.
In October of the same year, he became commander in chief of the IJA 26th Division, which was active in the Second Sino-Japanese War.
Il devient commandant-en-chef du district naval de Yokosuka en mars 1889, et est commandant de l'école navale impériale du Japon de juin 1891 à août 1892...
He became commander in chief of the Yokosuka Naval District in March 1889, and from June 1891 to August 1892 was commandant of the Naval Staff College.
Après ce conflit, le 7 janvier 1905, il devient commandant-en-chef du nouveau district de garde de Ryojun.
Il devient commandant-en-chef de la flotte d'entraînement le 29 juillet 1889, et vice-amiral et commandant-en-chef du district naval de Sasebo le 12 décembre 1892.
He became Commander-in-Chief of the Readiness Fleet on 29 July 1889, and vice admiral and commander-in-chief of the Sasebo Naval District on 12 December 1892.
De retour au Japon fin 1937, Tani devient commandant-en-chef de l'armée du district central jusqu'en 1939 quand il est placé dans la réserve puis se retire.
Returning to Japan at the end of 1937, Tani became Commander in Chief of the Central Defence Army until 1939 when he went into reserve and retired.
Le 14 juillet 1942, il devient commandant-en-chef du district naval de Maizuru.
On 14 July 1942, he became Commander in Chief of the Maizuru Naval District.
En prêtant serment, le président-élu prend officiellement ses fonctions et devient commandant-en-chef des armées.
With a recitation of the Oath of Office, the president-elect becomes the president and commander-in-chief.
En 1939, il devient commandant-en-chef du 22e groupe d'armées qu'il commande jusqu'en 1945.
En septembre 1933, il est transféré pour devenir commandant du district naval de Maizuru et en novembre 1934, il devient commandant-en-chef de la 3e flotte.
In September 1933, he was transferred to become commander of the Maizuru Naval District and in November 1934 was commander-in-chief of the IJN 3rd Fleet.
La même année, il devient commandant-en-chef du quartier-général chargé de la suppression des bandits du Nord-Est mais est capturé par l'armée populaire de libération.
That same year he became Deputy Commander-in-Chief of the Northeastern Bandit Suppression Headquarters, but was captured by the People's Liberation Army.
Lorsque la seconde guerre sino-japonaise éclate, il devient commandant-en-chef de la 1re zone de guerre en juillet 1937, tout en étant président du Hunan de 1937 à 1939.
When the Second Sino-Japanese War began, Cheng Qian was made Commander in Chief of the 1st War Area in July 1937, and concurrently Chairman of the Government of Henan Province from 1937 to 1939.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
