We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre système immunitaire devient de moins en moins efficace avec l'âge.
Our immune system becomes less and less effective as we age.
Dans les trois derniers kilomètres la route devient de moins en moins pentue.
On the last three kilometers the road becomes less and less steep.
Ce coming-out devient de moins en moins touchant.
This coming out is getting less touching.
Ainsi le processus devient de moins en moins dramatique.
Thus the process becomes less and less dramatic.
Ce granite devient de moins en moins, naturel.
This granite becomes less and less, more distinguished.
Ainsi la discipline de la protection de soi devient de moins en moins évidente.
So, the discipline of self-protection becomes less and less obvious.
Avec l'âge le cristallin durcit et devient de moins en moins apte à accommoder.
With age, the lens hardens and becomes less and less able to accommodate.
Le sentier que nous suivons depuis le début devient de moins en moins visible et entrecoupé par une multitude de rivières.
The path we had been following since the beginning became less and less visible and intersected by numerous rivers.
Notre corps devient de moins en moins capable de renouveler les cellules qui meurent, notamment dans les organes importants comme le cerveau.
Our body becomes less and less able to renew the cells that die, especially in important organs like the brain.
Il devient de moins en moins « spongieux », jusqu'à ne plus remplir sa fonction d'absorbeur de chocs.
It becomes less and less "spongy", eventually no longer able to act as a shock absorber.
Il devient de moins en moins prévisible Qu'est-ce qu'un certain chang...
It becomes less and less predictable what a certain change to your website will get for results.
C'est particulièrement évident dans les Prairies où l'agriculture devient de moins en moins durable pour les petites entreprises au plan financier.
This is particularly evident in the prairies as farming there becomes less economically sustainable for small units.
Cette chape de plomb imposée par le régime devient de moins en moins supportable pour les Egyptiens.
This screed lead imposed by the regime becomes less and less bearable for the Egyptians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.