Ceux-ci comprennent des troubles auto-immuns (dans lesquels l'immunité humaine devient hyperactive et élimine les mélanocytes), des situations stressantes, l'exposition à certains produits chimiques, des facteurs neuronaux et viraux, des lésions cutanées et des plaies cutanées.
These include autoimmune disorders (in which human immunity becomes hyperactive and eliminates melanocytes), stressful situations, exposure to certain chemicals, neuronal and viral factors, damage to the skin during sunburn, and wounds on the skin.
En conséquence, la glande thyroïde devient hyperactive et une quantité excessive d'hormones est produite.
As a result, the thyroid gland becomes overactive and excessive amounts of hormones are produced along the way.
Chez certaines personnes, la glande parathyroïde devient hyperactive, ce qui entraîne un besoin d'absorber davantage de calcium.
In some people, the parathyroid gland becomes overactive, resulting in a need to consume more calcium.
Des médicaments ont été utilisés pour arrêter cette cascade de signalisation particulière lorsqu'elle devient hyperactive, explique le Dr Raouf.
Drugs have been used to inhibit this particular signalling cascade when it does become hyperactive, explains Raouf.
La polycythémie vraie est un rare trouble de croissance de la moelle osseuse où celle-ci devient hyperactive et produit plus de cellules sanguines qu'il n'en faut.
Polycythemia vera (also called primary polycythemia) is a rare growth disorder of the bone marrow, occurring when the marrow is overactive and produces more blood cells than the body needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
