Le durcissement du feuil est le procédé par lequel un revêtement liquide devient solide.
Film curing is the process by which a liquid coating solidifies.
A la température de 58.5ºC, il devient gazeux alors que à partir de -7.3ºC, il devient solide.
At temperatures of 58,8 ºC it becomes gaseous, whereas at -7,3 ºC and lower temperatures it is a solid.
L'agent de réticulation (b) présente une température (Tg) comprise entre 40 et 70 ºC/105 et 158 ºF et devient solide à 23,9 ºC/75 ºF lorsqu'il contient 100 % en poids de solides.
Crosslinking agent (b) has a Tg of from 40 to 70ºC/105 to 158ºF and is a solid at 23.9ºC/75ºF when at 100% by weight solids.
Lorsqu'il est fixé au bitartrate, il devient solide et utilisable comme un complément.
When attached to bitartrate it becomes solid and usable as a supplement.
La noix contiennent un liquide riche en sucre qui devient solide quand le fruit est mûr.
The nuts contain a sugar-rich liquid that becomes solid when ripe.
L'arbre devient solide sous le vent.
The tree becomes solid under the wind.
A basses températures, il devient solide.
At low temperatures it becomes solid.
Le liquide devient solide à ce moment-là.
Liquid becomes solid at that time.
L'eau devient solide quand elle gèle.
Water becomes solid when it freezes.
À une certaine valeur, la masse d'eau change de statut, elle devient solide.
At a certain value, the water mass changes status, it becomes solid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
