Je paie toujours mes factures à temps pour ne rien devoir à personne.
I always pay my bills on time so I don't owe anybody anything.
Il a refusé leur cadeau pour ne rien devoir à cette famille influente du village.
He turned down their gift so he wouldn't owe that influential village family anything.
Nous sommes nés dans ce pays avec un devoir à remplir.
We were born in this country with a duty to fulfill.
Le syndicat adressa un rappel au devoir à la direction concernant la sécurité des employés.
The union reminded management of its duty to ensure employee safety.
En fait, évoluer, innover constamment est un devoir à nos yeux.
In fact, we consider it our duty to continually innovate and evolve.
Les gens viennent à naitre en portant un certain devoir à réaliser.
People come to live with some kind of duty to realize.
Il ne voulait pas confier son devoir à quelqu'un d'autre.
He didn't want to give his duty to somebody else.
Je commence toujours mon devoir à la maison juste après le goûter.
I always start my homework right after my afternoon snack.
Veuillez trouver en pièce jointe le devoir à examiner avant notre prochain cours.
Please find attached the assignment for your perusal before our next class.
Le professeur a donné un long devoir à la maison pour réviser la grammaire.
The teacher gave us a long homework assignment to review grammar.
Après le dîner, ils terminent leur devoir à la maison dans le salon.
After dinner, they finish their homework in the living room.
Elle remet toujours son devoir à plus tard au lieu de s'y mettre.
She always postpones her assignment instead of getting to it.
Chaque élève doit rendre un devoir à la maison écrit à l'ordinateur.
Each student has to turn in a homework assignment typed on the computer.