We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cotta, par contraste, resta maître de lui effectuant son devoir de commandant et de soldat.
Cotta, by contrast, kept calm and did his duty as a commander, in action his duty as a soldier.
Yamashita a été accusé de "méconnaissance coupable et de manquement à son devoir de commandant de contrôler les actes de ses subordonnés en leur permettant de commettre des crimes de guerre".
Yamashita was charged with "unlawfully disregarding and failing to discharge his duty as a commander to control the acts of members of his command by permitting them to commit war crimes."
Compte tenu des lacunes que nous avons constatées dans le leadership du lgén Gervais et de l'importance qu'il faut accorder au contrôle et à la supervision dans la chaîne de commandement, nous concluons que le lgén Gervais a failli à son devoir de commandant.
Given our findings above concerning the leadership failure of LGen Gervais, and in view of the importance of control and supervision within the chain of command, we conclude that LGen Gervais failed as a commander.
Le rapport final de l'enquête sur l'affaire de la Somalie conclut que Chastelain « ne s'est pas acquitté de son devoir de commandant ».
The Somalia Inquiry's Final Report concluded that de Chastelain had "failed as a commander."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
